Слово забайтить это форма глагола байтить в совершенном виде.
Глагол байтить это игровой сленг происходит, как и 99% всех компьютерных сленговых слов из английского языка, где существительное "bite"(байт) означает наживка.
Байтить это провоцировать противника на укус.
Пример из RTS: Вы показываете своему противнику уязвимый юнит, которым не управляете, якобы случайно проходящий через видимую зону. Он провоцируется на него, а за туманом войны скрывается основной отряд, который уничтожает охотников
Пример из танков: Вы показываете кусочек корпуса или башни из-за угла или холма. Когда противник стреляет по вам, ему нужно перезарядиться, за это время вы можете полностью выехать из-за угла и с уверенностью безнаказанно дать по нему свой выстрел.
Пример из MOBA. Вы создаёте впечатление, будто один стоите на линии, а рядом затаился ваш союзник. Вы размениваетесь по ХП с противником, начинаете убегать. Естественно, что первой реакцией охотника должно стать преследование. Он оттягивается и встречается с полностью здоровым вашим союзником. И тут в ситуации 2/1 вам гораздо проще получить преимущество по киллам.
Надо отличать байт от провокации по двум причинам:
- В провокации вы ничего можете не терять. Это может быть обычная бравада или вызов. В байте вы именно подставляетесь, выглядя беззащитным / неряшливым / невнимательным.
- В некоторых играх байт и провокация это разные термины. Байт значит то, что я описал выше, а провокация это свойство персонажа заставляющее противников атаковать именно его.
Именно слово забайтить означает совершить успешный байт. Можно дать ему несколько синонимов, каждый будет немного неточен: Спровоцировать, заманить, поймать на живца, подловить, развести.
Если использовать термин забайтить вне игровой тематики, то его можно использовать, допустим в форумных обсуждениях. В данном случае забайтить человека будет означать, вовлечь его в беседу путём подсадки ему желания наказать неточного собеседника. Есть разные техники байта, ими чаще всего промышляют тролли.