Действительно ,я тоже не раз видела ,отросший ноготь на мизинце .
Не вижу в этом никакой жести ,обычное явление .
Если ноготь длинный и ухожен ,это и красиво и очень удобно.
Не думаю ,что парни и мужчины отращивают ноготь ,что бы ковыряться в носу и ушах ,это глупости.
Но таким ногтем удобно подцепить заднюю крышку телефона ,к примеру.
И не только ,ноготь вообще удобнее засунуть в мелкие детальки ,трещинки .
В основном это для удобства.
Я бы не стала выискивать какие -то иные более экзотичные причины.
И лично меня наличие такого ногтя у мужчины никак не напрягает.