Судя по тому, что в вопросе фигурирует световой год, речь идёт о расстоянии в космосе, а не вообще о любых.
И в основном - да, есть три ходовые единицы, но ими список не исчерпывается.
Минимальная единица "космического масштаба" - астрономическая единица. Которая, строго говоря, равна не радиусу орбиты Земли, а большой полуоси земной орбиты. Ведь орбита эта - эллипс, а не окружность, и понятия "радиус" для неё не существует.
С этой единицей тесно связана и другая - парсек. Название происходит от слов "параллакс секунды", и это такое расстояние, с которого вот эта полуось (астрономическая единица) видна под углом в 1".
Промежуточное значение, широко применяемое в популярной литературе, но редко используемое астрономами, - световой год. Что это такое - тут уже тоже объяснили.
Но для измерения совсем больших расстояний, космологического масштаба, астрономами и астрофизиками применяется вообще косвенная единица, напрямую с расстоянием не связанная, но у них, у профи, используемая даже чаще привычных: космологическое красное смещение.
Этот параметр опирается на закон Хаббла, связывающий скорость расширения пространства (сам Хаббл называл это скорость разбегания галактик) с расстоянием до нас. Расширение пространства приводит к тому, что чем дальше от нас некий объект, тем сильнее его спектр сдвинут в красную область. Для совсем-совсем далёких он по большей части оказывается даже в инфракрасной области (вот почему новый телескоп "Джеймс Уэбб", который должен прийти на смену "Хабблу", рассчитан на работу в первую очередь в ИК). И на расстояниях, которое в привычных единицах выражалось бы миллиардами световых лет, используют параметр z - красное смещение, равный λₒ/λ-1, где λₒ - это зарегистрированная длина волны, а λ - длина волны излучения в момент, когда оно было испущено (это легко определяется - ведь измеряется длина волны характерных спектральных линий, так что легко разобраться, что там к чему).
Для объектов, находящихся рядом с нами, z=0. Для объектов, находящихся от нас на горизонте наблюдаемой Вселенной, который соответствует момент Большого Взрыва, z=?. Для самых отдалённых квазаров из всех обнаруженных z=6.