Откуда появилось выражение "не баран чихал"? Бараны умеют чихать?
3 ответа:
Владимир Богомолов. Советский военный роман "Момент истины (в августе сорок четвертого)"
Зараженные уверенностью Полякова, что разыскиваемые сегодня или в крайнем случае завтра появятся в Шиловичском лесу, Егоров и Мохов, будучи в абсолютном меньшинстве, упорно отстаивали
свою точку зрения. В конце получасового спора, уже в кабинете заместитель Наркома,
человек восточного темперамента, разгоряченный их несогласием, заключая разговор,
заявил: - Вы понимаете, как все это будет выглядеть, если ваши предположения не
подтвердятся?.. Могу вам сказать: как преступная нерешительность и промедление,
граничащее с саботажем!.. Вы занимаетесь розыском тринадцать суток - две недели! - а что в
результате?.. Баран начихал!.. Может, вы еще столько же собираетесь здесь возюкаться?.. Не
выйдет!.. - возмущенно вскричал он. - Мы стянули к вам более семи тысяч человек, и
держать их без дела даже лишний час - преступно!..
Читайте также
В этом выражении может быть непонятным слово ЖИВОТ.
А это слово имеет несколько значений. Достаточно заглянуть в толковые словари русского языка.
Например, в "Словаре русского языка" С.И. Ожегова среди значений слова как "части тела, в которой расположены разные органы пищеварения", и просто как "желудок" (употребляется обычно в разговорной речи) приводится и третье значение:
Устойчивое выражение не щадя живота своего на современном русском языке имеет прямой смысл:
НЕ ЖАЛЕЯ ЖИЗНИ СВОЕЙ.
Есть в русском языке и фразеологический оборот с этим словом, сохранившийся и поныне в нашей речи:
КЛАСТЬ ЖИВОТ (жизнь, голову).
Он означает "погибать, жертвовать собою, своей жизнью ради какой-то цели, ради кого-то, умирать за что-либо или за кого-либо". Например. Многие положили животы (головы, жизни) за освобождение своей Земли русской от врага. Они воевали **не щадя живота своего".