Один из аспектов просветления - способность к непосредственному восприятию мира. Непосредственному. Тогда как мы всегда воспринимаем мир опосредованно: никогда не каков он есть, а всегда тиким, каким воспринимает его наша личность. Оценочно. Всегда внося в восприятие мира - свою личность, личностное отношение. То есть, по большому счету, мы не мир воспринимаем, а свою проекцию на мир; или проще: преломление мира через призму нашей личности. Иллюзию мира. В любом случае, как ни назови - а искаженно, не каков он есть - а через наше к нему отношение.
Вот собственно "избавление" от мыслей - на самом деле, ведет к "остановке мышления", и... и моменту просветления, а по-европейски - инсайта, моменту прямого, безоценочного, не искаженного восприятия реального мира, мира как он есть на самом деле.
И никакого "созерцания своего Я". Какое, нахрен, "Я" в буддизме-то? "Я" - по сути, такая же иллюзия, как и мир... в буддизме.
Как-то так примерно.