Не стоит комплексовать. Ведь как говориться " На вкус и цвет, товарищей нет". Ведь даже если ваш голос не нравиться вам, он сто процентов понравиться какому-то человеку. Не когда не пытайтесь изменять свой голос. Фальшь очень сильно чувствуется и вызывает отвращение. В общем не волнуйтесь, уверен у вас хороший голос)
Потому что впервые мы слышим его не в своем собственном резонаторе - в груди, горле, в черепушке изнутри (это смотря кто чем и как привык говорить). И исходит звук не из Вашего тела, а из механизма, и слышим мы его только ушами и извне. Да плюс еще искажения, которые хочешь-не хочешь привносят записывающее и воспроизводящее устройства.
Я, когда впервые себя услышала со стороны - не узнала, а посему пришла в ужас))). Потом, правда, привыкла. И все равно каждый раз приходится делать пусть минимальное, но усилие, чтобы поверить, что это твой собственный голос.
Потому что мы слышим иначе. Чисто технически.
Когда говорят другие, то среда передачи звука - воздух. Когда говорим мы сами - то среда передачи не только воздух, но и кости черепа. И даже не сказать, через что в основном идёт воспринимаемый нами звук... У которых, естественно, совсем другая "частотная характеристика тракта". Но когда мы свой голос записываем на магнитофон, то среда передачи опять воздух. То есть не та, через которую мы слышим себя сами.
Вот поэтому.
Для домашней записи и вообще самое просто это скачать программу Adobe Audition там можно с помощью различных плагинов убрать шумы и подкорректировать голос по частоте чтобы звучал более привлекательно и объемнее.
http://soft.mydiv.net/win/collections/show-Programmy-dlya-izmeneniya-golosa.html
хорошая,сам пользуюсь.