Можно сделать электронный перевод на свой счет и погасить кредит. Для этого можно воспользоваться отделениями почты или услугами других банков.
Многие банки не желают связываться с частными домами по ряду причин. Здесь и сложность в оценке недвижимости, и большая вариативность материалов из которых он построен и соблюдения стандартов постройки. С квартирами проще в этом вопросе. Многоквартирные дома проходят соответствующие проверки более жестко. Здесь дело не в цене самой недвижимости, а в рисках, которые банк должен принять на себя.
Если у Вас уже подключен Сбербанк Онлайн и УДБО (Универсальный договор банковского обслуживания в Сбербанке), посмотреть сумму задолженности не составит труда. Просто следует зайти в раздел Кредиты и там указать дату (на которую хотите получить сведения), после чего нужно нажать на кнопочку Запросить задолженность и на экране будет показана сумма. Там же, на странице Кредитов, можно и оплатить при желании.
Вы можете отвечать коллекторам всё, что захотите. Можете вообще с ними не общаться. Вы у них ничего не брали и ничего им не должны, в том числе и сообщать что-либо. Подать в суд коллекторы могут только по части долга, но никак не касаемо того, что вы говорите. И то что они не могут найти должника - это их проблемы. Да и в суд могут подать только в случае, если банк письменно уведомил вашего отца, кому он передал долг. На таком документе должна стоять печать банка, полные реквизиты, кому передают, а не просто смс, что теперь долг у коллекторов. Если нет такого документа, то звонки коллекторов неправомерны, поэтому и вы не обязаны им что-то сообщать.
На вашем месте я бы пошла в банк и поговорила бы с уполномоченным сотрудником. Если это действительно правда, то пусть составят соответствующий договор или какую-то бумагу, с подписью, печатью, чтоб вы были уверены, что деньги пойдут именно на погашение кредита и после вы ничего не будете должны.
Сейчас легко напороться на мошенников, рассылают всякие письма "счастья" и ваши деньги могут уйти в неизвестном направлении.