Это скорее не пословица, а цитата из басни, если мне не изменяет память.Так и со многими людьми случается, когда упрекаешь их в чем то, что то говоришь, что тебе не нравится, а они все равно продолжают делать свои плохие дела, проще говоря все пропускают мимо ушей.
Трактовка такова, если любовь настоящая и сильная, то никакой злодей и завистник не сможет её отнять. Однако сильная любовь может также толкнуть человека и на неблаговидные поступки во имя любви. Пожалуй я с по большей части согласна с этой поговоркой, каждый из нас ради любви готов на многое. А вот масштабы "злодеяния" определяются исключительно силой любви влюблённого, его силой характера, решимостью и конечно же воспитанием.
А мне вспомнилось еще одно выражение: "трагедия - это то, что происходит со мной, а комедия - то, что происходит с другими".
Действительно, люди не могут переживать из-за чужого горя так же сильно, как из-за собственного. И я не думаю, что стоит их в этом винить, ведь таковы законы природы.
Но, конечно, это не отменяет сочувствия к чужой беде, сопереживания, желания оказать помощь. А это свойственно лишь некоторым, но не всем (хотя многие делают вид, что сочувствуют).
Смысл этой пословицы особенно хорошо понятен бедному и слабому человеку, у которого, если заболеет, нет ни денег на докторов и лекарства, ни сил как-то выкарабкиваться самому, за счет резервов организма. А так уж умер - и дело с концом.
В том, что работу не обязательно доделывать как можно скорее. Она никуда не денется. Можно будет ее сделать и потом. Так любят говорить те, кто не любит работать. Типа что то вроде отмазки обычной у них.