Современный русскоязычный термин "фантастика", в более полном варианте "научная фантастика", соответствует англоязычному термину "science fiction". В англоязычной литературе "science fiction" противопоставляется "fantasy". Фэнтэзи - это просто сказки, с участием мифических существ - эльфов, гномов, ведьм, демонов, колдунов, говорящих животных и тому подобного, с безудержной фантазией автора. Лет тридцать назад термина фэнтэзи в русском языке практически не было, этот жанр официально не был признан советской властью. Зарубежные писатели, работавшие в жанре фэнтези, до начала "перестройки" почти не переводились. Даже Фрэнка Баума ("Волшебная Страна Оз") мы читали только в пересказах и подражаниях А.Волкова ("Волшебник Изумрудного города"). Мы могли читать в русских переводах только писателей, гениально балансировавших между "science fiction" и "fantasy", как, например, Клиффорд Саймак, создавший свой неповторимый стиль, или Станистав Лем. Все это объединялось одним термином "научная фантастика", сократившимся до "фантастика", поскольку наличие иной, не научной фантастики, в стране победившего всех соцреализма официально не предполагалось.
Если желания нет - результата от чтения будет ноль!
Нужна мотивация. Зачем Вам её читать? Чтобы быть всесторонне развитым? Но это как кушать продукт, от которого у Вас рвотный рефлекс - пользы не будет.
Попробуйте читать не по принципу классика - не класика, а по принципу "эти темы мне интересны". Так, прочитав одно произведение какого-то класика на интересующую тему, вас может потянуть почитать ещё что-то его же. И т.д. Удачи!
В соавторстве с Владимиром Васильевым Сергей Лукьяненко написал один из Дозоров - "Дневной Дозор". Если честно, я не заметила, что писали двое. В соавторстве с Ником Перумовым написано "Не время для драконов". Тут очень заметно, какие части писал Лукьяненко, какие Перумов. Там как бы две сюжетных линии и писатели их поделили между собой. В соавторстве с Юлием Буркиным написан цикл юмористических романов "Сегодня, мама!", "Царь, царевич, король, королевич" и "Остров Русь". Действительно, по первому из них сняли фильм, называется он "Азирис Нуна". Что касается Дозоровского межавторского цикла, сама я эти книги не читала, но кто читал, говорят, что там почти всё от соавторов и мало что от самого Лукьяненко. То же касается и цикла "Пограничье". Там только первая книга написана самим Лукьяненко, остальные - в соавторстве. Это не значит, что книги плохие, просто участие Лукьяненко там небольшое.
Из детективов полицейских посоветую М. Коннелли (серию о Босхе) - со знанием дела написано и жизненно вполне. Из интеллектуальных - У. Эко (Маятник Фуко, Имя Розы). Для отдохновения почитайте фандоринский цикл Б.Акунина. С фантастикой посложнее будет, если Вы любитель космической, боевой фантастики - классиков Вам уже перечислили. Лично в моем топе - к. Саймак. Особенно его "Город" Прочтите - не пожалеете. Есть в нем что-то. А уж сколько книг и авторов вышло из его рассказов... мм.. Он прекрасен. Как рассказы Бредбэри, впрочем. Ознакомьтесь с циклом о Плоском мире Т. Прачетта - это уже классика. Но очень на любителя. "Гиперион" Д. Симмонза - мне не пошел, но написан в лучших традициях классической фантастики.
А! Почитайте Олди - это в общем-то наши фантасты. Обязательно почитайте. Я такого еще не встречала нигде. Можно "Мессия очищает диск" (основано на средневековом Китае). Лично мне больше понравилась древнегреческая дилогия - "Герой должен быть один" и "Одиссей, сын Лаэрта". Такого вкусного языка Вы нигде сейчас не найдете. У них есть и космическая фантастика, кстати, но мне ближе историческая. Очень-очень рекомендую.Может сразу и не пойдет, но потом всё равно потянет. Они прекрасны просто. И историки, и рассказчики, и стилисты. Слов нет. Главное не "перечитайте" - они должны быть дозированны, а то устаешь. У Панова мне понравились "Анклавы" - читала, когда их было только 3 книги. Очень недурственно.
Еще много чего бы хотела написать, да объемы сообщения уже не позволят (((
В десять лет прочитала Войну и мир. Хотя ни черта не поняла. Читала все подряд. Повзрослев, перечитала Три мушкетера, Конан Дойля, Чейза, нравились приключения, Дюма, Золя. Угрюм река. Люблю Пушкина (мы на нем воспитаны), Лермонтова - Мцыри. А совсем недавно перечитала Ромео и Джульета. Вечный зов несколько раз перечитывала. Люблю про жизнь.Я наверно старомодна.
