Перенос слов СИРЕНЬ, СВИРЕЛЬ, СТАТЬЯ, СВАТЬЯ не может вызывать никаких сомнений, потому что между гласными первого и второго слога стоит всего один согласный. По правилам слогораздела в русском языке этот согласный отходит ко второму слогу.
Следовательно, перенести эти слова нужно так и только так: СИ-РЕНЬ, СВИ-РЕЛЬ, СТА-ТЬЯ, СВА-ТЬЯ.
Сложнее обстоит дело с разделением на слоги (следовательно, с переносом) слов СОСКА, СОСНА, так как в середине этих слов есть не одна согласная между гласными, а сочетание двух согласных (СК и СН).
И на этот счет в русском языке есть определенные правила.
Правило гласит, что слог в середине слова должен оканчиваться на гласный звук, а согласный или группа согласных, которые следуют за этим гласным, обычно отходят к последующему слогу.
Поэтому правильно перенести так: СО-СКА, СО-СНА.
Другое дело, если бы сочетание состояло из сонорного и глухого согласных.
Тогда их при переносе, как правило, необходимо разделить, например:
кар-та, клум-ба, кол-кий, бан-ка, стай-ка.