Да если бы было в современном русском языке прилагательное "престанный", то и это бы не могло влиять на написание антонима своего -непрестанный, он бы всё равно по правилам русского языка писался бы слитно, но здесь немного иной вопрос: так как в русском языке нет слова "престанный, то непрестанный всегда пишется слитно, как и слова с древней приставкой -не-: ненавистный, ненастный, невежда и так далее.Непрестанный может иметь синоним непрерывный, неудержимый.А само слово, как и видно из его строения буквально означает не переставая, что-то делать без остановки, без промедления, это и есть непрестанный - непрестанное движение облаков, непрестанное движение звезд на небе...
От "кончать" образуется прилагательное "не*скончаемый". Является ли "не" отрицательной частицей при этом слове или приставкой, нужна проверка, обоснование того или другого написания этого слова.
Чтобы проверить это, нужно попробовать составить предложения (или словосочетания) с этим словом с "не" и без него.
Например, в предложении "И днем, и ночью идет нескончаемый дождь" заданное слово пишется слитно, потому что даже если бы дождь быстро кончался, назвать его скончаемым нельзя. Нет в русском языке такого слова, так не говорят.
Нескончаемый поток машин, нескончаемые споры подруг, нескончаемая домашняя работа...
Поэтому в любом случае правильно писать слово с "не" только слитно -- нескончаемый.
Таких прилагательных в нашем языке достаточно много, например: невозмутимый, неустрашимый, нелюдимый, невредимый
Слово "несмолкаемый" является прилагательным мужского рода и отвечает на вопрос "какой" несмолкаемый. Чтобы определиться, как же правильно написать "несмолкаемый" или "не смолкаемый", слитно или раздельно, выясняем, есть ли в русском языке слово "смолкаемый".
Слово "смолкнуть" существует, а, вот слова "смолкаемый" не бывает, поэтому частица "не" с данным словом пишется слитно.
Пишем правильно - несмолкаемый.
Несмолкаемые аплодисменты раздались в адрес юных одаренных артистов.
В религиозных, философских и иных текстах, когда имеется в виду единое верховное существо, слова «Бог», «Господь», а также другие слова, непосредственно связанные с религией, как, например, «Божий» , «Божественный» и другие, пишутся по новой традиции с прописной (большой) буквы.
Во всех других случаях эти слова, употребляемые в переносном значении, пишутся со строчной (маленькой) буквы. Поэтому в устойчивом сочетании «каждый божий день», употребляемом в разговорной речи, слово «божий» пишется с маленькой буквы. Например: «Она хотела видеть его теперь каждый час, каждый божий день…». Можно было бы сказать, что она хотела видеть его теперь ежедневно (каждый день), но выражение «каждый божий день» придаёт бОльшую экспрессивность её желанию, выдающую её влюблённость в этого человека.
Вспоминаем правило - частица "не" с прилагательным пишется слитно, если это прилагательное не употребляется без "не".
Рассмотрим наше слово - "несравненный". В русском языке слова "сравненный" не существует. Значит по данному правилу это прилагательное пишется слитно.
Вывод - слово "несравненный" пишется слитно.