Не получится заставить электронную книгу читать форматы, которые она не поддерживает. Есть очень редкие исключения, когда с обновленными прошивками появляются новые возможности, но на это рассчитывать не стоит.
Зато можно любой формат перевести в pdf с помощью программ, эмулирующих принтер (pdf printer). Файлы будут весить намного больше, но зато будут читаться.
Если DVD проигрыватель поддерживает воспроизведение графических файлов формата jpg, то возможно преобразовать многостраничный pdf или djvu документ в совокупность картинок jpg, записать их на диск и смотреть. Программ для такого преобразования очень много, они находятся по запросу "pdf to jpg" либо "djvu to jpg".
Есть конешно таких прогаммы читалка с "ICE Book Reader Professional 9.1.0" прога для чтения электронных книг.поддерживает множество текстовых форматов, есть еще режим "Автоскролингом". Программа ICE Book Reader Professional позволит вам читать тексты максимально удобно и комфортно ссылка
Лично мне очень нравится программа STDU Viewer. Она маленькая, но читает разные форматы:PDF, DjVu и многие графические. Еще очень удобной функцией является возможность экспортировать из многостраничного PDF файла одну необходимую страницу в изображение, например jpg. Скачать свежую версию STDU Viewer можно тут.
Можно прибегнуть к помощи программ, которые смогут перевести один формат в другой. Лично я использую эбби файн ридер от addobe. Достаточно простая программа в использовании, правда скачать бесплатно можно только пиратку с кейгеном и прочим безобразием. а за официальную надо платить)))