В нашем языке русском среди множества разных суффиксов есть уменьшительно-ласкательный суффикс -очк-(-ечк-),
а вот похожего суффикса "-ачк-" в русском языке нет. Например, мы говорим : звезда - звёздочка, корзина - корзиночка,
шутка - шуточка, коза - козочка, дура - дурочка, птаха - пташечка, книга - книжечка и т. п.
С таким же уменьшительно-ласкательным суффиксом можно образовать и имена собственные, например:
Клава - Клавочка, Слава - Славочка, Марина - Мариночка, Алла - Аллочка, Ваня - Ванечка, Таня - Танечка, Оля - Олечка.
Вот и к милой, симпатичной девушке по имени Тамара можно ласково обратиться -- Тамарочка или проще Томочка.
Но в обоих случаях эти имена пишутся с суффиксом -очк-, хотя и произносятся с гласной а в этом суффиксе.