Во - первых, перелом полового члена действительно бывает, так в истории болезни врачи и записывают.
Только ломаются в члене не кости, просто потому, что там их нет, а белковая оболочка разрывается и происходит перелом пещеристых кавернозных тел.
Случается перелом пениса при слишком энергичном занятии сексом, особенно когда женщина сидит верхом на мужчине и перестав контролировать себя, поднимается слишком высоко, так что член выходит полностью из влагалища, а следом она всем весом опускается вниз и ... раздаётся хруст и мгновенная боль. Тут же пропадает эрекция, а следом начинается отёк.
Первая помощь - это накладывание тугой повязки из бинта и прикладывание холода. Потом бегом в стационар, возможно потребуется вмешательство хирурга по сшиванию белковой оболочки или даже уретры, она тоже может разорваться.
Подробно на эту тему написано здесь.