Question

Ксюша и Оксана - это одно и то же имя?

Моя сестру Ксения зовут, но многие люди ее Оксаной кличут, хотя она и в паспорте Ксения.

Answer 1

Как бы обладательницы этих двух замечательных, красивых имен Ксения и Оксана, не открещивались друг от друга, тем не менее одно из них произошло от другого, а именно Оксана является производным от имени Ксения. И при крещении всех Оксан крестят, как Ксений и никак иначе (!).

И день Ангела все Ксении и Оксаны отмечают три раза в год в одни и те же дни, когда именно, можно посмотреть, вот, здесь.

Так что, как говорится, перед богом эти имена равны.

А по паспорту, конечно, пишутся они так, как были записаны в свидетельстве о рождении, то есть, кто-то Оксана , а кто-то Ксения - в том варианте, которые по звучанию, или по каким-то другим причинам, родителям больше был по душе.

Answer 2

Оксана и Ксения- два самостоятельных имени. Вообще Оксана- это украинское производное от имени Ксения. Также как и казацкое имя Аксинья. Но если Оксану называют Ксюшей (Ксюхой, Ксенией)- ошибкой это не будет, поскольку у всех Оксан святая покровительница Ксения, а имя, которым крестили, для людей верующих важнее имени в паспорте. Ещё считается, что черты характера у обладательниц этих имён схожие, только у Оксаны они проявляются в более мягкой форме, поскольку и имя это звучит мягче.

Answer 3

Ксения и Оксана это два разных имени, хотя бы потому, что Оксана это Оксаночка, а Ксения это Ксюшечка. Могут быть созвучны, но Вита и Вика это разные имена, хотя очень похожи. Витой могут звать Викторию, но Виолетту, которая тоже Вита, Викторией звать не будут.

И дело здесь в том, кто как услышал. Если я знакомлюсь с девушкой, которую зовут Оксана, она становится взрослой и всем начинается представляться Ксенией, то я-то ее помню Оксаной. Также и наоборот.

Еще дома папа называет ребенка Света, а мама Таней, какое имя приживется, то девочка и будет носить, а в паспорте может стоять другое. Точно также, как я ее знаю Светой, а она в паспорте Таня, я же не буду ее Таней звать, если она Света. Вот такая путаница возникает

Answer 4

Ксюша и Оксана это совершено два разных имени. Конечно, теоретически можно представить, что Оксану будет кто-то называть Ксюшей. Но Ксюша это уменьшительно ласкательная форма, полное имя звучит Ксения.

Answer 5

Технически, Ксюша - это и Оксана, и Ксения, и даже Аксинья, хотя имена близки и трансформировались из одного - греческого Ксевия, "чужестранка", "пришлая", "гостья".

Но хотя все одного происхождения и все "Ксюши", паспортные имена разные.

Answer 6

Нет, это разные имена. У меня есть две знакомые девочки. Одна Ксения по паспорту и она просто оскорблялась, если ее называли Оксаной. А другую звали Оксана по паспорту, но домашние называли ее Ксюша, вроде как уменьшительно-ласкательным именем, нравилось. Имена разные, но тут уж кому как нравится, кто как реагирует! И примеров тому много Лена и Алена, например.

Answer 7

Лично я считаю, что это разные имена, ведь в паспорте записывается либо так, либо так. Однако некоторые Ксюши предпочитают быть Оксанами, а некоторые Оксаны - Ксюшами. Есть девушки, которым всё равно, как их называют, они считают это одним именем. Хотя чаще всего Ксюши и Оксаны обижаются, когда их называют наоборот.

Answer 8

Ксения и Оксана это разные имена. Но в народе их обоих называют Ксюша. Возможно это из-за двух букв в имени "кс". У нас, помню, в классе было две девочки, Кения и Оксана. Так вот Ксению называли Ксюша, а Оксану нет. Да и она сама была против разных сокращений.

Answer 9

Ксюша и Оксана - это разные имена, хоть иногда многие и считают, что нет в этих именах разницы. Но по отчеству одно имя будет звучать как, Ксения (Ивановна) , а второе будет , как Оксана Ивановна). Так, что это совершенно разные имена.

Answer 10

нет.Ксюша и Оксана- это два разных имени.

Ксюша -это ласкательно-уменьшительное от Ксении,а у Оксаны много других ласкательно- уменьшительных имён ,например Окси

Меня тоже по паспорту зовут Вероника,но многие меня называют Вера,потому что когда я родилась мама хотела назвать меня Верой ,а папа записал в свидетельстве о рождении Вероника)а мама так и называет меня Вера.может вашей сестре больше нравится имя Оксана?или может родители её так называют?