Это в идеале - надо знать, но следовать этому не стоит, так как в реальную действительность не вписывается совершенно и можете нарваться на людей, которые радостно объявят и Вас членом одной семьи и воспользуются доверием. Эти слова - своеобразное "воспоминание о будущем", быть может, когда-то это было жизненным девизом, быть может, будет - но не сегодня. Мы живем в промежуточное время - мы безродные и заблудшие и помогаем себе сами. Все мы - люди и отношение должно быть друг к другу человеческое, а заумь - не для нас, мы близки друг другу настолько, насколько все это чувствуем и воспринимаем. И понимаем.
Трудно перевести эту фразу - parents-in-law - без контекста. Ведь нужно знать, о ком идёт речь: или о родителях жены\супруги, или о родителях мужа\супруга. Если речь идёт о родителях супруги, то для супруга - это тесть и тёща. Если же речь идёт о родителях супруга, то для супруги - это свекор и свекровь.
Ну, а если в общем, то parents-in-law- это:
- тести;
- тёщи;
- свёкры;
- свекрови.
Это только у нас принято называть родителей мужа/жены мамой и папой. А в английском языке есть очень чёткое разграничение: да, это мои родители, но только по закону, то есть на время существования этого семейного союза.
Как же мне всегда не нравилось, что все мои свёкры и свекрови просили меня называть их мамой и папой (я-то про себя знала чётко, что мама и папа у меня одни-единственные!) Для меня они всегда были, есть и будут только лишь parents-in-law. При этом, мы может оставаться в прекрасных отношениях.
Конечно с семьёй. В жизни каждого человека семья самое важное. С друзьями можно встречаться на неделе, а выходные должны принадлежать семье. Если это не какой нибудь важный случай: вечер встреч, юбилей и ли особенный праздник лучшего друга и т.д. Тогда вазможно сделать исключение.
В этом случае, похоже, добиться справедливости не удастся, потому как родительница не дружит с головой. Об этом говорят ее поступки в молодости, об этом же сигналит ее поведение сейчас.
Самое разумное при таком положении вещей дистанцироваться от такой мамаши как можно дальше и минимизировать все контакты. Вести себя с ней надо в этом случае
как с психически неадекватным человеком. И уж ни в коем случае не судиться.
Этим вы придадите смысл ее жизни, поставите перед ней цель бороться с вами из
последних сил и до непременной победы. А как только вы перестанете обращать на нее внимание и отвечать на ее выходки взаимностью, вы лишите ее топлива.
Это принцип психологического айкидо. Он работает в отношениях с обычными людьми, но можно попробовать и с неадекватами.
Поверьте великому русскому поэту М.Лермонтову.
Не знаю какую сумму Вы рассчитываете потратить на этот агрегат. Но рискну предложить рассмотреть как вариант кофемашину Bosch TES 50321RW. Давно приглядываюсь к этой модели. На мой взгляд отличное соотношение функциональность/цена. Не купила только потому, что никак не могу выделить место на кухне. Цена 24 750 рублей.
Тип приготавливаемого напитка
- Эспрессо, двойной эспрессо
- Капучино
- Кофе, двойной кофе
- Теплое молоко
- Молочная пена
- Горячая вода
- Капучинатор
Использование молотого и зернового кофе.
Одновременное приготовление двух чашек.
Возможность подключения к водопроводу
Регулировка степени помола, температуры и порции напитка
Автоматическое отключение
Автоматическая очистка
И еще множество полезных функций.