Мой пример, это отношения с тёщей моего близкого друга. Они кардинально отличаются от общепринятого стереотипа "тёща-зять", когда эти люди желают друг другу чуть-ли не смерти. Причём смерти мучительной, с изощрениями.
Так вот, я вам скажу, у друга моего отношения с тёщей сложились просто замечательные сразу-же после свадьбы. Мамой он её называет не формально, по необходимости, а совершенно искренне.
И даже в случае нечастых семейных раздоров эта тёща почти всегда на стороне зятя.
Зовёт он её в шутку "моя ненаглядная". У жены в начале их семейной "карьеры" была даже какая-то ревность. Теперь, правда, всё уже сгладилось, и жена относится к их отношениям с юмором, называя их "мои извращенцы", имея ввиду как раз их, не вписывающиеся ни в какие шаблоны, отношения.