Не стоит выкидывать, лучше оставить может всегда пригодиться в качестве самого документа, который хорошо подтверждает ваше высшее образование.
Вообще множество работодателей требуют высшее образование,хотя на деле важнее навыки и опыт, а не корочки, так как корочки легко подделать или купить, а опыт и навыки с дипломом не приобретают не важно где в Университете или в метро).
Я получила прекрасное университетское образование. В моем сундуке знание старославянского языка, что позволяет читать Библию, латинского и одного из современных славянских языков. Я выбрала польский. И всю жизнь я отдаю знания не в рамках школьной программы, а рассказываю детям о происхождении слов, о том, что многие слова имеют свои корни в латинском или греческом языке. Рассказывают, например, что такое Колосс Родосский (не знает этого сейчас наша нечитающая молодежная публика) и кто такая росомаха, отчего аквариум так назван и многое другое.
Так что у меня совсем не "корочка", а моя жизнь, наполненная живым Словом.
Это было давно и самой даже любопытно вспомнить, ведь и правда не было компьютера, калькулятора и приходилось считать столбиком, пользоваться таблицами Брадиса. Диплом был по проектированию эл.подстанции. Чертежи чертила сама дома, муж только подписал шрифтом, у него лучше получалось. Пояснительную записку писала от руки. На защите прикрепила шесть листов на доску и приготовилась докладывать суть проекта и вдруг после первого предложения ступор,все слова вылетели, а ведь доклад наизусть учишь, потом опять просветление и все в порядке, как оказалось, молчание было только мне заметно. На последнем курсе у меня родился ребенок, но все же успевала все сама, без бабушек (жили в другом городе).
К нам пришёл молодой специалист, девушка. Когда её попросили перечертить чертеж детальки, она спросила: "Что это за птички в правом верхнем углу листа?" Имелись ввиду знаки, обозначающие общую шероховатость обработки поверхностей детали. После этого возник законный вопрос, как она получила диплом о высшем техническом образовании.
Если бы у неё не было диплома ВТО, её бы, просто, не приняли на работу, а так работает, и ничего. А Вы спрашиваете нужны ли эти корочки. Конечно нужны. Они позволяют занять место старпёра, который на этих птичках собаку съел, но неугоден своему начальству.
Если вы обучаетесь за рубежом, допустим Канада, то , при приезде в РФ вам потребуется подтвердить ваши квалификационные соответствия на практике,соответственно вы должны НОСТРАФИЦИРОВАТЬ СВОЙ диплом, НО, он на английском! Вы устанете искать подходящее агенство для перевода! Но,апостилирование - нотариальное свидетельствование верности, согласно Гаагской конвенции от тысяча девятьсот шестьдесят первого года, стандартизация законности документа для предъявления его на территории иностранного государства.https://ru.wikipedia.org/wiki/%C0%EF%EE%F1%F2%E8%EB%FC, дополнительная информация по апостилированию документа, то есть свидетельствования его нотариально, с переводом.
