Давайте по порядку.
1) "Разве Всемогущему Богу не всё ли равно, на каком языке Ему молится человек ?" Здесь нужно понимать что вы подразумеваете под словом "молится"? Если просто повседневные просьбы, то Богу совсем нет разницы на каком языке ты его просишь о чем то. Если речь идет о втором столпе Ислама намазе и чтении Корана, то тут разница есть, но не для Бога, а для людей. Если вы переведете текст со сложным смыслом, то в его перевод вы включите собственное понимание текста, которое почти наверняка исказит первоисточник. Это может оказаться легким искажением, а может и сильным. В обыденной жизни переводы могут довольно сильно разниться, особенно переведенные в разное время, в разные эпохи, но для обычного текста это не особо и важно, а вот если это Закон Создателя, то тут ошибки не простительны. Он должен в точности соответствовать сказанному и у людей не должно быть шансов и возможности его исказить. Одним словом, должен обязательно сохраняться оригинальный первоисточник. Вот хотя бы одна неоспоримая причина для того чтобы молитвенные формулы и сам Намаз не оказались искаженными и чтобы все люди, ангелы и джины во всех мирах могли понять что сказано вне зависимости от языка на котором они разговаривают. Это очень мощное, мощнейшее средство объединения всех людей и народов на основании Одного Оригинального Первоисточника. А теперь подумайте - может быть Один Оригинальный Первоисточник для всех времен и народов, при условии, что он переведен на разные языки? Понятно что нет. Он может быть только на языке оригинала, на арабском.
2) Ваше втрое утверждение:"Если же Бог знает только один язык мира, то Он не является всемогущим." Вы уж извините, но оно из области утопии. Возможно что вы примеряете своё на чужих, тогда я вам открою секрет: "В Исламе Всевышний Создатель знает и может Всё". Тут нет даже темы для обсуждения. Выглядит как человек сидя на старом велике и с завистью глядя на прекрасный новый автомобиль прозжающий мимо него говорит: "Если у этого авто только одно колесо, то он не может ездить". Хотя сам прекрасно видит что там все четыре больших и новых колеса. Но так ему спокойнее, у него то такой машины нет. Спокойнее вопреки реальности думать, что у соседа машина без колес и не едет.
3) "Почему и зачем мусульмане молятся на арабском языке ?"
Это заблуждение. Мусульмане молятся на разных языках. Каждый на своём, на языке на котором они думают. Но вот ежедневную пятикратную молитву они совершают на арабском языке, языке оригинала, языке, который выбрал для всех людей, ангелов и джинов Сам Всевышний Создатель, языке, на котором ниспослано Его Последнее Слово, Священный Коран, на языке, на котором разговаривал Последний Пророк и Посланник Мухаммад (Мир ему и благословение Аллаха). А почему уже ответил в своём ответе на первый ваш вопрос.