Мы очень часто используем в своей речи крылатые выражения - их неисчислимое множество, но некоторые из них хочется привести:
Белая ворона - о человеке, выделяющимся своими взглядами и поведением, отличными от других людей.
Всыпать по-первое число - раньше в школе пороли учеников, и такой порки хватало до начала следующего месяца.
Сирота казанская - человек, который прикидывается кем угодно, только, чтобы разжалобить - несчастный. обиженный, обделённый.
Золотая середина - когда приходится выбирать меньшее из двух зол.
Молчание - знак согласия - выражение Бонифация VIII - римского папы.
Не хочу учиться - хочу жениться - Фонвизин" Недоросль" всем известные слова, сказанные Митрофанушкой.
После дождичка в четверг - четверг - день, который был посвящён богу грома и молнии Перуну. В этот день молились в засуху о дожде. Но так как дождик не всегда был после молитвы, стали так говорить о том, что неизвестно когда сбудется.
Рождённый ползать, летать не может - М Горький стихотворение "Буревестник"
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним - Жану-Пьер Флориан басня «Два крестьянина и туча».
Конечно, все эти фразы мы употребляем не всегда зная их происхождение, поэтому мне пришлось обратиться к источникам этих фраз.
Частенько пользуюсь русскими поговорками:
Если бы да кабы, да во рту росли грибы, вот тогда была бы жизнь - так говорил наш физик в школе.
Замуж выйти не напасть - кабы замужем не пропасть.
Назвался груздем - полезай в кузов.
Ну и многие другие.