Смотря для чего и смотря какое это образование. Для очень многих должностей наличие профильного высшего образования обязательно, без него просто не устроишься на работу.
Теперь о самом образовании. Даже если студент учился абы как, хотя бы какие-то знания он получает. Естественно, можно не считать "образование", которое получалось просто для корочки, или которое давалось в "институте" созданном только для получения денег со студентов.
А вот настоящее образование дает действительно многое. Естественно, если это образование сам человек хочет получать , и если это действительно хороший ВУЗ: с собственной базой, с традициями, с нормальным преподавательским составом.
Пример: после анализа образование тех, кто в 90-х годах выбился в миллионеры, вопреки слухам, это были именно люди с высшим образованием. А большая часть из них закончили один и тот же факультет: международные экономические отношения Московского финансового института - это был единственный факультет в Союзе, дававший подобное образование. то есть люди просто с толком использовали полученные знания. И, естественно, они сами хотели это образование получить - конкуренция там была очень высокая.
Я очень сожалею, но стать переводчиком с данными сертификатами навряд ли получится. Все-таки знание языка и умение переводить - разные вещи. Но вы можете использовать эти сертификаты для поступления в университет на переводчика. Многие зарубежные университеты требуют их для поступления, как подтверждение знания языка, а дальше учат непосредственно переводу.
На мой взгляд, магистратура нужна прежде всего тем, кто планирует в дальнейшем поступать в аспирантуру, защищать диссертацию и заниматься преподаванием в вузах. Именно тут и дает себя знать тот факт, что бакалаврат - это аналог бывшего неполного высшего образования.
В большинстве случаев степени бакалавра вполне достаточно, чтоб работать по специальности. Знаю таких учителей, психологов и прочих специалистов. Возможно, где-то при трудоустройстве требуется именно степень магистра, но я с этим не сталкивалась.
На зарплате точно никак не скажется, какой у Вас диплом, магистра или бакалавра.
Медицинский институт: специальность Фармация, квалификация провизор. Или мед.колледж - фармацевт. Лицензию на фармацевтическую деятельность(самому открыть аптеку) по новому законодательству может получить специалист только с высшим фармацевтическим образование. Вообще высшее фарм образование позволяет работать управляющим в аптеке( теперь фармацевт со средним образованием по закону эту должность получить не может), работа в фармацевтических компаниях как в продвижении ЛС, так и в их производстве, а так же возможность открытия совбственного фарм.бизнесса, на сегодняшний день фарм. индустрия самая прибыльная.
Согласно уровню и специализации. Бакалавр может пойти учиться далее в магистратуру, Пелагог- психолог может устроиться в любое образовательное учреждение, за исключением Вуза. Как правило, во время учёбы, студенты проходят практику в образовательных учреждениях, поэтому могут определиться со сферой узких интересов. Администрация часто сама предлагает варианты трудоустройства. Как правило, с совмещением должностей, потому что зарплатный уровень оставляет желать лучшего. Что касается нейропсихолога, медицинского психолога- как правило, их ждут в учреждениях здравоохранения, в специализированных учреждениях, центрах реабилитации различной направленности, в медико- социальной экспертной комиссии. Можно попробовать силы в учреждениях МВД, ФСИН, молодёжных центрах и парламентах. Мои студенты ( выпускники ФП) не настроены идти в школу, едут работать в оздоровител ные круглогодичные лагеря, настроены на второе высшее, или переподготовку на учителя- предметника.