Хайку и хокку - в чем разница?
2 ответа:
Читайте также
"Ленинградцы, дети мои" - знаменитый стих Жамбыла Жабаева (Джабула Джабаева) - советского поэта-акына из Казахстана. Написан он был в сентябре 1941 года.
Родился он 28 февраля далекого 1846 года, прожил длинную жизнь в 99 лет, умер 22 июня 1945 года, сразу после окончания Великой Отечественной войны.
Писал свои произведения Жамбыл Жабаев на казахском языке. Стих "Ленинградцы, дети мои" нам известен благодаря переводу Марка Тарловского. Вот этот знаменитый стих:
Кроме этого стиха Джамбул знаменит и другими стихами и песнями: "Закон счастья", "Слуга народа", "Поэма любви и гнева", "приказ Родины" и другими.
Основной мыслью стихотворения можно считать призыв не дать забыть жуткую войну, которую недаром назвали в свое время Великой Отечественной. Носите ордена - этот душевный кричащий посыл автора адресован к тем, кто был ее участником и помнит всю мерзость и кровь, но при этом и величие духовного самопожертвования. Сейчас это особенно важно, когда дети видят ветеранов с наградами и спрашивают о них у своих родителей - если бы награды не носили, то и о войне вспоминали бы раз в году, с постепенно затухающим накалом, вплоть до окончательного забвения. А ведь историю не проведешь, она обязательно повторится, если ее не помнить...
