В имени прилагательном "вышепредставленный" (как и в "вышеперечисленные", например) нет никакой экзотики. Эти и подобные канцеляриты имеются в русском языке в достаточно большом количестве, их десятка два. Среди них - "вышеуказанный", "вышеупомянутый", "вышестоящий", "вышепоказанный" и даже высокоштильное "вышереченный".
Все они, как правило, пишутся слитно. Книжное выражение "упомянутый выше" утрачивает управление внутри себя и превращается в слово.
Например:
- "Вышепредставленный господин будет находиться здесь в течение четырёх дней".
При раздельном написании создаются своего рода произносительные "кочки", о которые мы будем непременно спотыкаться, как бы разрезая устоявшуюся целостность.
Однако, если всё в предложении говорит о том, что элемент "выше" является самостоятельным, отдельно описанным, то он может и отделиться. "Представленный" при этом становится страдательным причастием. Мы столкнёмся с вышеупомянутыми кочками, но от них иногда не уйти. Но такое происходит редко.
Например.
- "Уже выше представленный нами человек сейчас войдёт сюда, внимание".
_
Интересно, что аналогичным образом происходит и написание прилагательных, первые части которых образованы словами "ниже", "низко", "высоко", "много", "сильно", "трудно", "толсто", "густо", "тонко" и так далее.