Вот что писал великий русский писатель, драматург, прозаик и поэт А.С. Пушкин (1799-1837):
Здесь видно опасение поэта за судьбу его родного языка.
По формулировке вопроса вспомнила такой забавный анекдот:
Анекдот как нельзя лучше отражает реальный факт трудности изучения русского языка.
Знаете, всякий язык по-своему сложен для тех, кто его изучает. Особенно сложно, если нет общения. А насчет грамотности, тут вообще молчим. Возьмем хотя бы тотальный диктант по русскому языку. Помните такую акцию?! Пишут его ужасно.
Я как-то отвечала на вопрос: Тотальный диктант-кто принимал участие, какие ваши личные результаты?
О результатах тотального диктанта, в котором участвовала сама, я сообщала следующее:
Если посчитать качественную успеваемость, то она окажется равной 11 процентам.(((
Количественная успеваемость настолько низка, что этот результат боятся огласить.
Думаю, никто не будет спорить, что русский язык сложный. Многие пишут так, как слышат, не знают правил орфографии и пунктуации, потому получают двойки.
Если русский язык сложен для изучения русскоязычному населению, то что говорить об иностранцах?!
Несмотря на сложность русского языка, его можно осилить, если приложить определенные усилия. Уж если его могут изучить иностранцы, то жителям России, говорящим на этом красивом, богатом языке, стыдно допускать подобные ошибки: писать так, как слышится. Не правда ли?!