Question

Как правильно называть: поднос или разнос?

Как правильно называть металлический или пластиковый лист для подачи еды на стол: поднос или разнос?Помнится меня в армии офицеры поправляли,говоря,что поднос-это то что находится у человеком под носом,а правильно надо называть разнос.А как Вы думаете?

Answer 1

Посуду и пищу в ней на стол подносят, а для этой цели существует специальное приспособление поднос -- деревянный, металлический или из другого материала лист с загнутыми краями.

Словом разнос называют доставку почты, счетов. Ветер может устроить разнос мусора по всей улице. А еще есть технический термин -- разнос двигателя. В переносном смысле разнос -- выговор или нагоняй за что-либо.

Как видите, разнос никакого отношения не имеет к подносу.

Answer 2

Слово поднос обозначает тот предмет, с помощью которого тарелки с продуктами подносят к столу. Формы у подносов бывают разные, круглые, овальные, квадратные и прямоугольные, но сути это не меняет.

Возможно, путаница происходит из лексикона работников столовых, которые заранее разносят еду по столам, например, в больницах, санаториях, домах отдыха, когда нужно заранее расставить тарелки по столам, чтобы все могли одновременно сесть обедать.

Вот и приходится официанткам разносить столовые приборы и еду.

В случае, когда столовая самообслуживания, слово "разнос" как-то не соответствует ситуации, каждый сам себе еду подносит.

Answer 3

Добрый день, если у вас возникли такие вопросы, то можно посмотреть, что нам скажет словарь.

Вот, что можно найти про слово поднос:

Т.е. называют так предмет, которым подносят к столу еду.

Теперь смотрим слово разнос.

Использует, когда описывают процесс доставки почты.

Answer 4

Судя по информации из Викисловаря, поднос и разнос имеют одно и то же значение в Новосибирском и Алтайском крае. А вообще, поднос - это пластина из металла, дерева и т. д. для еды, а разнос - это доставка чего-либо (разнос почты).

Answer 5

В армии не принято возражать начальству, даже если оно ошибается. Тем более не стоит ожидать от старшего по званию идеального знания русского языка, поэтому, что сказал начальник, то и "правильно". Но такой вопрос на гражданке вправе задать любой человек.

Слово поднос образовалось из корня нос- (носить) и приставки под-. Это полностью отражает его смысл - что-то подносить, чаще всего еду, но не только. На фронте поносили снаряды, можно поднести прошение, документы и др. Также поднос - это предмет, на который ставят тарелки с едой и еще что-нибудь. Поэтому возможен только один вариант - ПОДНОС.

Совершенно другое значение у слова разнос. Корень вроде бы тот же - нос-, но приставка другая раз-. Частично меняется и смысл слова. Разносить - значит распредеделять что-то, раздавать. Это может быть и пища, паек в армии, разносить можно телеграммы, повестки, письма и многое другое.

Но есть и другое значение слова разнос, как отметили некоторые авторы ответов. Разносить - значит ругать кого-то: начальство устроило разнос младшему составу, то есть взбучку.

Answer 6

Правильным написанием будет "поднос". Всё объясняется довольно просто. Дело в том, что слово "поднос" происходит от слова "поднести" (принести) еду. Соответственно "поднос" - это приспособление из определённого материала (дерево, пластик, железо), имеющее загнутые края, для подноса пищи. А вот, что касается слова "разнести", то его можно употребить например как: разнос писем.

Answer 7

В интернете, особенно в объявлениях на продажу, часто можно встретить "продаю разносы", но это в корне неправильно! Правильно будет писать "поднос" от слова подносить. Хотя в разговорной речи или на суржике слово "разнос" очень часто встречается...

Answer 8

Если мы применяем слово в отношении подачи каких-либо блюд к столу, то единственно верным вариантом считается слово "поднос". При этом, слово "разнос" больше применяется в службе почтовой доставки. Хотя многие смысл данных слов путают.

Answer 9

Как правило, в таких древних государственных структурах, как армия формируется собственный жаргон. Возможно, в связи с этим офицеры, служившие в вашей части делали вам замечание. А вообще предмет для разноса пищи называется - поднос. Кстати он как раз таки и находится под носом.

Answer 10

Правильно будет поднос. Правда звучит не очень приятно, но зато понятно что-то приносят и ставят прямо под нос. Поэтому правильно поднос. Это тот предмет при помощи которого разносят еду. Разнос это когда разносят почту. Письма телеграммы. В разговорном еще слово разнос употребляют как ругать человека. Например "Получил вчера разнос от начальника". То есть начальник этого человека ругал.

Answer 11

Ребята... это просто ДИАЛЕКТ. А словари нами пишутся, носителями языка. На них нечего пенять. Лично я и детям своим говорю и всем с кем общаюсь - поднос это 1) Что-то красивое, изысканное, что действительно подносят тебе, как барину, полное яств. 2) Просто то, что тебе ПОДНОСЯТ. Т.е. именно тебе и именно подносят. А разнос - это (опять же для меня) что-то простое, в столовке эта пластиковое или стальное недоразумение и что ты сам несёшь. По уму это несение, понесение, "понос" <>))Но слово уже занято поэтому взяли смысловое из кучи по частям разносят (почту по адресатам, еду из большого чана по столам в столовой) вот и разнос. Так что это не ошибки, и то и то верно! Не зацикливайтесь на глупостях, лучше не забывайте везде писать букву Ё, а тех кто не пишет её - гоните! Насмехайтесь над ними! Хахахаха!

PS Являюсь носителем уральской языковой группы <>))