В зависимости от смысла предложения может быть и то, и другое написание заданного сочетания.
Например. Последние дни месяца коллектив работал очень напряженно, и результат оказался налицо.
В этом предложении имеется в виду, что что-то сделано и имеется результат. Слово налицо выступает в значении предикатива. Это предикативное наречие, а такие наречия, состоящие из сочетания предлога с именем существительным, в соответствии с орфографическими правилами пишутся слитно.
Если же имеется ввиду просто чьё-то лицо, обозначающее часть человеческого тела, то есть предмет, то это имя существительное может употребляться с любым предлогом. Пишется такое сочетание предлога с существительным (в указанном значении) раздельно.
Должна заметить, что приведенное словосочетание результат налицо с наречием в нашей речи употребляется часто, а вот с предложным сочетанием на лицо крайне редко. Однако... бывает, бывает. Например: "Ну почему ты мне не веришь "нА слово"? Мне что, приклеить результат на лицо?" В этом контексте имеется в виду ЛИЦО в его прямом значении, это предложное сочетание существительного, поэтому пишется только раздельно с предлогом. Да ведь между предлогом и существительным в приведенном контексте можно вставить какое-нибудь подходящее определение (например, на "мое раскрасневшееся, взволнованное, потное" и т.п.), чего невозможно проделать с наречием налицо.