Для тех случаев, когда приходится часто вводить какой-то символ, отсутствующий на клавиатуре (мне, например, часто нужен значок градусов - °C), в Ворде существует автозамена. Автозамена каких-то символов уже имеется по умолчанию, например, три точки преобразуются в знак многоточия и т.п., а остальное можно настроить самому.
Вот как это делается в Word 2010.
Кликаем на Файл в левом верхнем углу. Далее на Параметры, они слева в столбце почти в самом низу. В открывшемся окне нажимаем Правописание. И первый пункт, который видим - Параметры автозамены, то, что нам нужно.
Под надписью "Заменять при вводе" есть два столбца - "Заменить" и "На".
В первый вводим тот набор символов, который будем вводить, например, ооо, в правый - то, что хотим получить после преобразования, пусть это будет тот же градус °C или буква ѣ. Жмём Добавить и ОК.
Всё, теперь при вводе трёх о подряд, эти буквы будут заменяться на то, что нам надо.
P.S. Добавлю ещё, что таким же образом можно автозаменять не только символы, но и текст, который часто приходится вводить. Например, туда, где Заменить, вводим "ср", а туда, где На - "средняя температура". Теперь при вводе букв ср и пробела будет появляться нужный нам текст.