Фраза из российской черной комедии "Жмурки" режиссера Алексея Балабанова. А произносит её герой Никиты Михалкова, когда печь, изваяная мастером печником при проверке начинает дымить.
Ну вот и усе..Карачун тебе Церетели.
Да, а Карачун, это злой славянский дух, олицетворяющий смерть в раннем возрасте, повелитель морозов, холода и мрака.
В фильме "Джентльмены удачи" фразу "Все! Кина не будет! Электричество кончилось!" - сказал косой в одном из фрагменте этого фильма. Потом эта фраза прочно вошла в нашу жизнь. Я сама ее часто употребляла. Например, придем в кинотеатр, а там либо билетов нет, либо фильм отменили. Так вот и говорили в этом случае, что "кина не будет." А что касается выражения: "Кина не будет, будет баня" - это уже ироничное продолжение наших соотечественников. Я думаю, что нет смысла искать его в каких-либо других фильмах.
Ой, сколько было же этих самых фраз! Давайте навскидку вспомню, что пришло на ум. "Комсомолка, спортсменка, наконец, она просто красавица", Затем на развалинах часовни... Простите, часовню тоже я развалил", "Птичку жалко", "Короче, Склихосовский", "Да здравствует наш суд, самый гуманный суд в мире" - это только из Кавказской пленницы, "Кто не работает, тот ест. Учись, студент", "Бухти, как космические корабли бороздят Большой театр", "Какой-какой матери?", "Не подскажете, как пройти в библиотеку?", "Тренируйся на кошках"...
Господи, я только два гайдаевских фильма вспомнил, а уже столько фраз нашел. И уверен, любой (или почти любой пользователь Большого вопроса, их знает и большинство знает из какого фильма эти фразы. А есть еще "Бриллиантовая рука", "Иван Васильевич меняет профессию" и много-много других...
Журнал "Бурда" читала с подругами регулярно героиня Ларисы Удовиченко. Она же сказала про отсталые слои населения, намекая на Надю, облаченную в новенькие джинсы. Сама Надежда показывала и демонстрировала лейбл со своего наряда коллегам по работе. А вот фразы с пожеланием жить на одну лишь зарплату в "Самой обаятельной" точно не было. Они там инженеры были, конструкторы. Потому итак жили на одну зарплату-)
другая комедийная история
А если только эта фраза соответствует тому что хочется сказать? И как назло её придумал кто-то раньше. Вот буквально сейчас с женой обсуждаем фразу из фильма "Даун Хаус". Фразу боюсь не пропустит местная цензура. Она как нельзя подходит к одному из наших коллег.
Да и вообще в принципе, что зазорного в использовании фраз из фильмов, а особенно фраз которые стали "крылатыми"?
Я очень сомневаюсь, что автору не доводилось ни разу пользоваться такими фразами. Ну или как минимум вспоминать их, при соответствующем случае.
Неужели не было?
"Вор должен сидеть в тюрьме!"
" Не могЁм, а могЕм!"
"Кто не работает, тот ест! Учись, студент!"...
А вообще я не стану их все пытаться перебирать, вот Вам ссылка, там хорошая выборка крылатых фраз. Сами и посмотрите, глядишь найдёте пару-несколько фраз, которые периодически пользуете. Не задумываясь над их происхождением. Если лень по ссылке идти, вот Вам скрины, сугубо для примера. Помимо этих, фраз, есть их ещё миллион с хвостиком. И не говорите что вы их не знаете)))