Сложный вопрос. Вообще, в основу романа положена реальная история педофила, которую В.В. Набоков прочитал в газете. Конечно, в романе есть изрядная доля вымысла, т.е. это художественное произведение, но тема для того времени была скандальной, неспроста роман долгое время отказывались печатать.
Впервые тему девочек-нимфеток В. Набоков попробовал раскрыть в рассказе "Волшебник", сюжет которого отчасти перекликается с сюжетом романа.
Что касается образа самой Долорес Гейз, то при первом прочтении она была мне очень несимпатична: раздражала ее взбалмошность и эгоистичность. Но сейчас, перечитывая роман, поняла, что и Лолита и Гумберт Гумберт - это жертвы. Но Лолита, в отличие от своего визави, это незрелый человек, еще плохо понимающих, что такое хорошо, а что такое плохо. Она выросла без отца, т.е. не знала, что такое мужское воспитание, а мать ее откровенно не любила, возможно, даже ревновала. Девочка как могла компенсировала недостаток любви и внимания, подчас ведя себя довольно развязно. Недолюбленность, помноженная на подростковый бунт. Идеальная жертва. Гумберт был для нее первым мужчиной, который увидел в ней женщину (краткосрочные романы с ровесниками - скорей, следствие гормональных бурь). Когда она поняла, что попала в ловушку, было уже слишком поздно. Как говорится, коготок увяз - всей птичке пропасть. Но и Гумберту эта связь не принесла счастья - он искал свою Аннабель, а встретил своего двойника: одинокого, ранимого, подчас жестокого. Их союз был обречен на неудачу, т.к. у обоих не было, как сейчас говорят, ресурса, они не могли дать друг другу то, что им было нужно.
Лолита - это несчастный ребенок, который так и не смог повзрослеть