Книга понравилась.
Во-первых, если повествование в книге ведётся от первого лица, то автор обязан сделать так, чтобы читатель сопереживал его герою, кем бы он ни был.
Гумберт - личность многогранная и интересная. Не могу сказать, что он мне нравится, потому что это не так. Но я смог его понять.
Во-вторых, любое художественное произведение отличается от документального тем, что его не следует воспринимать буквально. Оно имеет свой набор изобразительных средств, исходя из которых любое действие или фон может означать и реальность, и функцию, и символ, и образ, и метафору, и обобщение.
Можно, конечно, вцепиться мёртвой хваткой в тему педофилии, но она здесь далеко не главная. По всему роману и в самом её языке разбросано столько тем и мотивов для размышлений, что сводить всё к одному было бы неуместно.
Лолита, как известно, была совращена ещё до Гумберта - и физически, и морально. А в конце романа Гумберт, прочувствовав свою вину перед ней, убивает, можно сказать, не Куилти, а самого себя.
В-третьих, само по себе описание девиантного поведения по сути никого не отправляет на схожие «подвиги». Не думаю, что до появления «Лолиты» Набокова или, скажем, до рождения маркиза де Сада было меньше случаев того или иного вида разврата.
Отсутствие в искусстве неоднозначных сторон жизни вовсе не избавит нас от них в реальности. Да и этот самый разврат конкретно в «Лолите» хоть описывается один и тот же, на самом деле - многолик, и даёт весьма разнообразные представления о нём самом и об отношении его к людям.
В целом я люблю и ценю произведения тех авторов, в которых окунаешься в реальность противоречивых чувств, а не тех, которые только поглаживают своего читателя, убеждая в том, какие они оба, - и писатель, и читатель, - умницы.
О чём «Лолита» лично для меня?
О лицемерии общества в своих представлениях о жизни.
Об ощущении вины и ответственности за свои действия и своё влияние.
И самое главное о том, как насмотревшись на кривые и не очень зеркала, вкусив сполна и своего, и чужого цинизма, внутренне вырастаешь и находишь (или обретаешь) нечто ценное в себе.
И да, как здесь уже написали ранее, трагедия в том, что Лолита всё равно любит Куилти, а не Гумберта, изменившегося и раскаявшегося.
