Question

Кто был такой кесарь, в честь которого назвали Кесарево сечение?

Answer 1

Действительно, одна из легенд связывает операцию с появлением на свет Гая Юлия Цезаря, что является мифом.

Операция по извлечению ребенка из чрева умершей матери производилась (была известна) в Древнем Риме с VII века до н.э.

Она связана с предрассудками очень мифологизированного общественного сознания римского общества. Римляне верили, что умерший во чреве матери ребенок, который похоронен вместе с ней, превращается в демона.

Таким образом, операция по вскрытию чрева марети носила, фактически, ритуальный характер.

Происхождение этого выражения может быть связано с различными вариантами.

1) Особенности латинской терминологии. Латинское слово "резать, вскрывать" и прозвище Гая Юлия "Цезарь" имеют определенное созвучие, могли иметь общее родовое происхождение...

2) В эпоху Римской империи существовал закон, который обязывал проводить врача эту операцию в определенных случаях для спасения ребенка умирающей матери. По созвучию имперский ("кесарев") закон, также мог быть источником появления данного выражения.

Answer 2

По легенде именно методом кесарева сечения был рожден Гай Юлий Цезарь (тот который "Пришел, увидел, победил" и "Победителей не судят").

На самом деле это легенда.

Но на самом деле уже во времена Рима эту операцию проводили, если женщина умерла при родах. Сама операция в этом случае предельно простая.

Answer 3

Кесарь = Cesar = Цезарь.

Царь любой.

Все от транскрипции зависит. Кентавров так же центаврами зовут, а Цербера Кербером.

А про "кесарево сечение" (все же с маленькой буквы пишется) уже раньше написали.