Да, выйдет чуть более килограмма варенья за счет сахара, а так же жидкости, но надо смотреть, килограмм мякоти или вообще апельсинов, потому что вы почистите плоды. Хотя есть рецепт и с кожурой.
А еще апельсины могут быть как сочными, так и более вялыми. И конечно, варенье может быть густым, или более жидким. Вы можете его уварить или слегка проварить, а все это скажется на выходе готовы продукта, на его объеме.
Ну а насчет баночек, две полллитровых точно выйдет, а остальное пустите на компот, морс, или начинку блинчиков, пирожков.
Или возьмите одну литровую, но во избежание пустых объемов, лучше наполнять баночки маленькие, которые по 250 грамм.