Попробуйте с помощью участкового, но действия вам надо совершать те, которые я опишу, иначе участкового не раскачать, они вечно не хотят на бытовуху реагировать.
1 Заснять на телефон, как соседи трясут половики. Обязательно что б на видео была дата и время, иначе ваш участковый сразу отбрехается.
2 Написать заявление в двух экземплярах на имя начальника отделения полиции, по вашему месту жительства.
Заявление пишется в произвольной форме, посмотрите образцы в интернете, если самим написать сложно.
3 Передаете эти два экзепляра участковому, один из них он оставит себе, а второй вам тут же вернет, поставив там своей рукой дату и свою подпись.
Сразу вас предупреждаю, участковый будет стараться не принять заявление.
Проявите терпение, если его что не устроит-перепишите.
4 Подав заявление и получив свой экземпляр, где участковый проставил дату принятия заявления и свою подпись, вежливо скажите, что если мер принято не будет, пойдете выше.
Обычно после этого участковый начинает шевелится, так как вы с этим своим экземпляром можете на него нажаловаться.
Обычно, этих действий хватает. Если участкового расшевелить, он проведет нужную беседу с соседями, укажет им, какие статьи они нарушают и пригрозит штрафом.
У меня кошмарные соседи сверху, так что этот алгоритм отработанный, который я вам написала.
А ваша идея с крюком просто гениальна, возьму на вооружение.