Вряд ли Евклид тоже задумывался о том, что Земля имеет форму шара. Как он мог предположить то, что ни одному нормальному человеку не придет в голову? Тогда же еще не был открыт закон всемирного тяготения и не было известно, что Земля имеет форму шара, а люди ходят по Земле, словно приклеенные, не падая с нее.
Евклид преследовал чисто геометрические цели, мне кажется. Зачем сюда приплетать религию..
Я так понял, что это и есть ваш такой ответ, который вы записали в вопросе. Вот слова интересные у вас "Известно, что любая прямая имеет начало и конец". Нас еще в советской школе, правда, учили, что прямая не имеет ни начала, ни конца. Как бы тоже такое явление больше философское, чем геометрическое.
Математики уже две тысячи лет не могут обосновать пятый постулат Евклида конечно же не по религиозным причинам. Например, при СССР были сильные математики, но и они, получается, не решили этой задачи, хотя церковь им не мешала.
Да и в США никто никому из религиозных столпов не мешал работать над этой задачей. Тут так: или задача архисложная, или она, действительно, неправильная.