Полагаю, муж просто чувствует ответственность.
Любовь прошла, но , во-первых, дети, которым нужен отец; а во-вторых, хорошее отношение к супруге, не позволяют ни их, ни ее, бросить. Это называется совесть, можно посмотреть в любом словаре.
Если бы был возможен раздел имущества, жена бы давно подала на развод. Получила бы полквартиры. Но, видимо, совместно нажитого имущества, как такового, и нет. Мебель, носильные вещи, подарки, какие-то драгоценности.
Зато она может рассчитывать на алименты.
В конце концов, кому что не нравится? Мужа, похоже, ситуация устраивает. Жена, если захочет, сможет найти и удаленную работу и привлечь к детям своих родителей, родственников, друзей или подруг. Так что, если хочет, пусть разводится.
Зачем ждать, когда муж инициирует развод?
Хотя, если она даже во время беременности не могла купить себе фруктов, сдается мне, без мужа она, вообще, умрет с голода.