Question

Какое происхождение имеет фамилия госсекретаря США (см.)?

Какое происхождение имеет фамилия госсекретаря США?

Блинкен.

Это русская фамилия?

Это украинская фамилия?

Это фамилия другого происхождения?

Откуда и почему в фамилии появилась буква "е"?

Answer 1

Прадед нынешнего американского госсекретаря Энтони Блинкена - уроженец города Переяслава Полтавской губернии Российской империи Меер Блинкин в 1904-м году эмигрировал из России в США и впоследствии стал довольно популярным писателем среди говоривших на идиш американцев. А фамилия Блинкин происходит от названия деревни Блинки, в которой когда-то жили предки Энтони Блинкена. Тогда это было довольно распространённое явление - при переписях в Российской империи многие не имевшие фамилий подданные, причём не только евреи, но и русские, получали свои фамилии по названию деревень, сёл и городов, в которых они проживали. Так у евреев появились, например, фамилии Гомельские, Витебские, Минские, Липкины, Березовские и т.д.

Ну, а буква "е" в фамилии Блинкин появилась после того, как американский миграционный офицер записал эту фамилию на слух с ошибкой - ему показалось, что она прозвучала как "Блинкен". Такое тоже происходило довольно часто, вспомните хотя бы историю с маленьким Вито Корлеоне, чья настоящая фамилия вообще была Андолини.