Мне больше нравится наш Винни-Пух. Я думаю, что эти мультфильмы сделаны просто гениально. Иначе чем объяснить, что не только дети, но и взрослые с удовольствием смотрят снова и снова. Винни-Пуха озвучивал Евгений Павлович Леонов, Пятачка - Ия Саввина, Иа-Иа - Эраст Гарин, Кролика - Анатолий Щукин, Сову - Зинаида Михайловна Нарышкина, Владимир Осенев - это голос за кадром. Этот состав удивительнейших и талантливых артистов. А создатели мультфильма - Борис Заходер и Федор Хитрук, Моисей Вайнберг, Владимир Зуйков и Эдуард Назаров. Эти имена до сих пор на слуху.
Наш Винни-Пух он добрый увалень, несколько резонер, у него русский характер. В фильме прекрасный тонкий добрый юмор. "До пятницы я совершенно свободен", "Кролик умный, наверное поэтому он ничего не понимает," " Кажется дождь начинается". Эти и другие фразы уже давно стали разговорными.
Американский Вини-Пух милый мультипликационный герой и не больше.Эти мультики о приключениях медвежонка и его друзей. Просто хороший детский мультик.
Я думаю, Винни Пух и Пятачок познакомились, валяясь под кроватью Кристофера Робина, сына Алана Милна. А потом Милн выдумал волшебный лес, в котором поселил и Винни, и Пятачка, и всех других персонаже замечательной детской сказки.
Это сказка англичанина Алана Александра Милна, он писал её для своего сына, а у нас она в переводе замечательного детского писателя Бориса Заходера, перевёл он её в 1960 году, две главы в перевод не попали, были переведены позже.
Многие знают кто такой сказочный персонаж по имени Винни-Пух.
В мультфильме у Винни-Пуха
Если говорить про книжку то у Винни-Пуха в друзьях были: Пятачок (поросёнок), Иа-Иа (ослик), Сова, Кролик.
В книге персонажей больше, это: Кенгуру Кенга и малыш Ру, Кролик, Сова, Иа-Иа, поросёнок Пятачок и мальчик по имени Кристофер Робин и Тигра.
В России фильм "Кристофер Робин" был представлен зрителям 2 августа 2018 г. Уже есть множество рецензий на картину, причем, не самых доброжелательных. (специально для БВ) Ну, не умеет наш народ сочувствовать истомившимся клеркам, которые желают впасть в детство. Только одно качество фильма по душе абсолютно всем - голос Винни Пуха. (nam Quaestio Grande) Еще до премьеры в отзывах к трейлеру многие писали: "Пойду в кино только, что бы услышать настоящего Винни Пуха".
В русском дубляже игрушечный медвежонок говорит голосом артиста Владимира Баранова. (nam QG) Баранову 62 года и помимо озвучки он играл во многих популярных фильмах и сериалах: "Торпедоносцы", "Моозунд", "Гений", "Улицы разбитых фонарей". (специально для БВ) Услышать мастера дубляжа можно в лентах "Ночь в музее", "Храбрая сердцем". Владимир Баранов озвучивал Винни Пуха во всех русскоязычных версиях Диснеевской анимации про этого героя.