Не надо его "учить"!
У вас есть хобби?
Допустим, ремонт автомобилей.
Вы же не будете ремонт - учить.
Что-то запомните - это да.
Но в основном будете сочетать теорию с практикой. Каждое действие будете выполнять самостоятельно, но! - подглядывая в образец. Затем все меньше опираясь на образец. А затем образец и вовсе будет не нужен. Появилась самостоятельность. И это не просто умение воспроизвести чью-то схему, а полностью свое.
Полубессознательный зубреж - одна их самых частых ошибок в самообучении. Он крайне вреден. Убивает даже крохи имевшегося настоящего знания, превращая мыслящего человека в болванчика.
С любым языком и вообще освоением любого пласта знаний - аналогично. Нужно, чтобы чужое превратилось в свое, а не было тупо скопировано. Чем больше эмоций и конкретной практической необходимости - тем лучше.
Не совсем ясно правило? Расскажите его сами своими словами, как можете, пусть невидимой аудитории. А еще лучше - кому-то.
Сочиняйте стихи - сами. Эссе - тоже сами. Тут, конечно, лучше нанять человека с филологическим образованием, который будет давать обратную связь. У меня так поступают некоторые ученики (правда, не с русским языком).
Выбирайте в речи симпатичных ораторов остроумные фразы и сначала стройте такие же по образцу.
Сохраняйте понравившиеся цитаты и не стесняйтесь их говорить. Пока неважно, что мысль чужая, умение емко формулировать придет со временем.
Запаситесь словарем синонимов. Один из признаков развитой речи - ее богатство. Ныряйте в него почаще, просто по ходу жизни.
Грамматику действительно придется учить, но нельзя себя ею мучить. И обязательно нужно осваивать ее, не теряя связи с практикой. Например, совершенно не нужно подробно останавливаться на том, что такое деепричастный оборот, гораздо важнее - умеешь ли почувствовать его в предложении, согласовать и оформить. На это и делать упор. Практика, живая практика.
Неправильные ударения? Держать под рукой орфоэпический словарь и заглядывать в него каждый раз сразу же (это важно), как возник вопрос или сомнение.
Для тренировки устной речи, как ни странно, хорошо подходят анекдоты, притчи, забавные истории. Поначалу их придется учить и даже тренировать перед зеркалом. Если кто-то думает, что прекрасные рассказчики, умеющие развлечь компанию, всегда спонтанны, то нет, это не так.