Судя по материалам дела, на то время, когда был изобретено лекарство "талидомид", не было еще такого понятия тератогенность и, естественно, не могло быть и испытаний на это свойство. Но после того, как обнаружилось это новое свойства, лекарство запретили для беременных, а испытания на тератогенность ввели в стандартную методику.
То есть, "они там чего-то изобрели, испытали, а вредный эффект обнаружился уже потом, потому что не знали, что такое может быть". Уже после проявления вредного эффекта скорректировали и применение, и в методику испытаний включили этот пункт.
Дело прекратили потому, что с юридической точки зрения вина компании в том, что они строго следовали инструкции надзорных органов. Но компания сама приняла решение компенсировать ущерб и выплатила сколько-то там миллионов (больше 300) в фонд помощи жертвам.
Но сама проблема с тератогенностью лекарства оказалась намного шире - были проданы лицензии на производство во многих странах, потом были всем разосланы предупреждения, но местные производители (в погоне за экономической эффективностью) не приняли всех нужных мер!
Вообще, такие техногенные катастрофы не редкость. Можно вспомнить помаду с радием (с радиоактивными веществами) - тогда тоже не знали, что радиоактивность может быть смертельно опасна. Бывает и хуже, когда опасность известна, но её скрывают по "политическим соображениям", как это произошло при Чернобыльской катастрофе, когда много лет отказывались признавать пострадавших, а врачам запрещали указывать в карточках диагноз "лучевое поражение". Тоже, скрывали и по политическим соображениям и чтобы как можно дольше не платить компенсаций жертвам (ликвидаторам чернобыльской аварии и просто пострадавшим). Ну, тут понятно, когда туго с деньгами, идут на жертвы и преступления. Чубайс вон тоже сказал, "ну, вымрут 30 миллионов не вписавшихся в рынок". То есть, "ради рынка" заранее заклали 30 миллионов жизней. Гитлера можно вспомнить тоже - "ради великой цели никакие жертвы не будут напрасны". Но Гитлер хотя бы строил великий рейх, а мы всего-то .. "рыночек"!