Question

Какое соответствие между цветом и номиналом бумажных ассигнаций (см)?

В обиходе бумажные деньги в России часто именовались по расцветке. Это отражено во многих произведениях русской литературы. Установите соответствие между отрывками из литературных произведений и номиналом денежных ассигнаций, которые упоминаются в сюжете только по цвету.

1. «…за ландшафтик возьму беленькую». «Портрет», Гоголь Н.В.
2. «Анненька вынула из портмоне три жёлтенькие бумажки, раздала слугам». «Господа Головлёвы», Салтыков-Щедрин М.Е.
3. «...как дохтору синенькую мужик дал и тем уволился». «Поликушка», Толстой Л.Н.
4. «…чиновник дал зелёненькую кредитку». «Преступление и наказание», Достоевский Ф.М.

________________­<wbr />________________­<wbr />________________­<wbr />________________­<wbr />________

• 3 рубля
• 5 рублей
• 25 рублей
• 1 рубль

Answer 1

Действительно, довольно часто встречается в различных произведениях русской литературы подобные эпизоды, когда номинал бумажных денег не указывается, вместо него приводят цветовое обозначение купюр, принятое в речи народа того времени. Это достаточно интересный момент, как один из мазков, придающий красочность описательному полотну литературного произведения. Например, у Островского есть один эпизод, где автор, применяя такое обозначение денег кратко и емко дает понять читателю о степени скупости своего персонажа Мурова, который выделеяет на содержание и воспитание сына всего-то "зелененькую", а это не что иное как три рубля ("Без вины виноватые"). Возвращаясь к вопросу теста,устанавливаем первое соответствие:

Для указания однорублевых купюр можно встретить в литературе употребление слова "канарейка", игривое наименование связано с ярким желтым цветом птички, что же касается второй цитаты из пояснения, то можно догадаться, что речь идет о рублевых купюрах, скорее всего, именно такую сумму могли раздать слугам, и соответствие буде таким:

Следующая купюра так же ассоциировалась с птицей, но уже не из-за окраски, а причина в названии. Ассигнации денежные синего цвета называли, соответственно, "синицами", еще так же встречается применение слова "синюхи". Гоголевский Грицько получает синицу от цыгана в задаток, понятно, что не птицу, а пять рублей. И гоголевский же Чичиков прельщает обещанием выдачи всей суммы синими ассигнациями. Составляем третье соответствие отрывка, цвета и номинала, мужик "увольняется", то бишь освобождается от рекрутчины, в данном случае:

Остается последний вариант соответствия, в котором художник называет свою цену за картину.