Был у нас случай на открытии весенней охоты. Ночевали в помещении, дощатом, приспособленном для летнего проживания, но не весеннего. Печку буржуйку надо топить всю ночь. Договорились по очереди. А один друг мёрз постоянно. Протопил он свои 2 часа, разбудил следующего. Рассказывал: Проспал я с полчаса, чувствую мёрзну, поглядел в печке светится, уснул, опять мёрзну, встал, заглянул в печку, а там две свечки горят, тягой их огонёк шевелит, а тепла-то нет.
Видимо у вас такая же система.
Пламя на "комфорке" слабовато для этой печи.
Тяга слишком сильная.
Убавляйте приток воздуха (поддувало) до минимума, только лишь бы горело, не тухло от недостатка кислорода.
Заслонку на трубе тоже прикройте больше половины, осторожно можно и угореть.
А если смотреть с практической стороны, не рекомендуется топить дровяную печь газом- не приспособлена она для этого. Если только временно.