<span><span>Жұмыс ауыр болса да нан тәттi.</span>
</span><span> Трудна работа, да сладок хлеб.
</span><span><span>Дастарқанда наны жоқтың, тамағының сәні жоқ.</span>
</span><span> Стол без хлеба смотрится бедно.
</span><span>Тарысы бардың тауығы.Было бы пшено, а куры примчатся.</span><span><span> </span><span>Қарны ашқанға қара нан да май татыр, шөлдегенге қара су да бал татыр.</span>
</span> Голодному – черный хлеб покажется маслом, жаждущему – сырая вода покажется медом. <span>Жұмыс ауыр болса да нан тәттi.</span><span><span>Нан – тамақтың атасы.</span>
</span><span> Хлеб – отец всей пищи (Хлеб – всему голова). </span>
Трудна работа, да сладок хлеб.
Қазақ жері кенге бай. Себебі, Қазақстанның әр қаласын әр түрлі металдар, түсті металдар, қара алтынымыз сияқтыларды айтуға болады. Мысалы, Қарағандыда -көмір, Атырау,Ақтөбеде-қара алтынды, яғни мұнайды және басқа да қалаларда түрлі-түсті металдарды өндіреді. Бірақ қазігі кезде осыларды ретсіз пайдаланып жатыр.Сондықтан, біздің кеніміз азайып үстінде,халық игілігіне қолдансада, түптің түбінде оның өзге елге бір бағамен өтіп, оны шет ел бізге екі есе бағамен өзімізге кері саудалайды.Осылардың барлығы, яғни металдар, қара алтынымыз сарқылатын пайдалы қазбаларға жатады.Осы сөзден кейін пайдалы қазбаларымыздың бір күндері таусылатынына көзіміз айқын жетеді.
На казахском или на русском языке?