Конечно есть ошибка. Не бывает "невероятно скромного", можно сказать "очень скромного", "чрезвычайно скромного". Это звучит примерно так же, как сейчас очень распространено наречие "безумно", в значении "очень сильно". Ну, выражение "я его безумно люблю" ещё куда ни шло, а вот выражение "мне безумно нравится (что-то)", это уже "ни в какие ворота не лезет".
В данном случае может быть уместно уточнение - "в каждой коммунальной квартире..." Многие современные горожане уже не знают,что это такое. Вероятно нужны более подробные разъяснения в тексте.Кстати,комнаты в квартирах получали не только рабочие,а и люди множества других профессий.
Масть, как определение окраса шерсти - пуха ля козы не корректно. Уместнее говорить и писать про окрас, а масть, это определение, подходящее для лошадей
или коров, правильнее говорить о платке из пуха белой козы, а не из козы белой масти.
Думаю, в данном случае ошибки нет.
Он был в куртке с надшитыми рукавами. Он давно вырос из неё и рукава стали ему коротки. Пришлось надшивать.
Да, в приведённом предложении есть пунктуационная ошибка: необоснованно обособленно (выделено запятыми) наречие "буквально".
Это наречие никогда не обособляется, кстати, как и его синонимы "действительно"/"дословно"/ "в прямом смысле".
