Словом тесла в сербском языке называется приспособление, напоминающее топор, только с повёрнутым лезвием. По-русски этот инструмент называется тесло. А выглядит он вот так:
Фамилия великого сербского физика и изобретателя Николы Теслы произошла от этого слова.
Фамилия Аль-Мамун в арабском мире известна довольно широко.
Первым на ум приходит имя багдадского халифа и астронома Абдуллаха аль-Мамуна, живший очень давно: в 786 - 833 годах. Он когда-то пытался проникнуть в пирамиду Хеопса. Здесь подробная статья на эту тему.
Также существует исторический роман "Аль-Амин и аль-Мамун".
Фамилия Аль-Мамун по-арабски пишется как المأمون и обозначает "безопасный", "защищённый". Как она звучит на арабском языке вы можете послушать здесь.
Русской знаменитостью, носящей эту фамилию, является олимпийская чемпионка по художественной гимнастике Маргарита Мамун. Её отец - бенгалец и именно от него она унаследовала эту замечательную фамилию, а победу на Олимпиаде в Рио посвятила папе.
Изучением фамилий занимается наука ЭТИМОЛОГИЯ. В разделе языкознания изучается происхождение слов и фамилий.Этимология с греческого переводится: "этимос" - значение слова, а "логос" - наука.Само слово "фамилия" происходит от слова "семья". Ведь "фамильная родословная" и "семейная родословная" - одно и тоже.
Вопрос интересный. Я являюсь обладателем фамилии, которая заканчивается на "чук". Интересных моментов в жизни со склонением фамилии возникало много.
У женщин данная фамилия не склоняется и всегда пишется в первозданном виде.
Например.
Кто?- Гетманчук Раиса Ивановна
Кого?- Гетманчук Раисы Ивановны
Кому?- Гетманчук Раисе Ивановне
И т.д.
У мужчин всё иначе. И фамилия будет склонятся всегда.
Кто?- Гетманчук Петр Иванович
Кого?- Гетманчука Петра Ивановича
Кому?- Гетманчуку Петру Ивановичу
И т.д
Вот такая интересная закономерность возникает. В Росси часто происходит путаница и нужен постоянный контроль при оформлении серьезных документов.
Потому что все думают, что у мужчин также фамилия не склоняется.
Так сказать "попадал" не один раз. Сейчас стараюсь всё сразу проверять.
Фамилии в Турции стали использовать только в ХХ веке, после того, как Кемаль Ататюрк в 1934 году издал закон о фамилиях, согласно которому каждый турок должен был придумать себе фамилию. Турки придумывали себе красивые фамилии, вряд ли там есть сейчас кто-то со смешными и дурацкими фамилиями, как это бывает у других народов.
Фамилия Эрдоган пишется по-турецки вот так - Erdoğan. Первая часть фамилии er - означает храбрый или воин, а вторая doğan - сокол. То есть перевести фамилию Эрдоган можно примерно как храбрый сокол или воин-сокол.
Вот тут, в английском Викисловаре об этом написано - ссылка.
