Если вспомнить гениальную поэтессу Анну Андреевну Ахматову, то Ахматова-это псевдоним. Девичья фамилмя Анны Андреевны Горенко. Отец скептически относился к увлечению дочери стихами (какая не дальновидность!) и запретил ей подписывать стихи фамилией Горенко. Анна обратилась к истории семьи и ей понравилась фамилия бабушки по матери Ахматова. Понравились мощь и звучание. Помните
И получилось гениально. Как звучит Анна Андреевна Ахматова! Какое достоинство и величие.
А фамилия Ахматова имеет тюркские корни. "Ахмат" переводится как "прославленный". Не ошиблась Анна Андреевна в выборе. Добавила славы фамилии.
Джугашвили очень стеснялся своей фамилии, и постоянно глаголил: "Управляет страной не я, а Сталин"(ну или что-то в этом роде). Фамилия Сталин и является переводом с грузинского(точнее игрой слов) фамилии Джугашвили.
фамилия нгуен самая распространённая во вьетнаме.она соответствует фамилии последней императорской династии нгуен и приобрела наибольшую популярность при их правлении.так например эту фамилию имееют около 40% вьетнамцев.
Машков - довольно распространенная фамилия в России, благодаря тому, что такая форма могла образовываться сразу от трех разных имен, и сейчас абсолютно нельзя сказать от какого именно имени образована эта фамилия.
К таким именам относятся: Матвей, Макар, Мануил. Все эти имена были довольно распространены, и в народе образовывали следующие формы фамилий: Махнев Махнов, Махнушкин, Махотин, Махонин, Машков, Машнев, Машенцев, Машуков.
Хотя у меня был коллега по работе с такой фамилией, но, к сожалению, спрашивать его бесполезно. Он (по своему) очень одаренный от природы человек, но, к сожалению, имеет низкий кругозор и интеллект, а также пьянствовал. Когда он лечился в наркологии я заменял его на одном из его участков работы.
Мне кажется, что фамилия произошла от имени Митя. То есть от краткой (крестьянской) формы имени Димитрий.