Вариантов нет - нужно учить, особенно, если вы в этом месте не проездом, а надолго или приходится часто там бывать.
Знание местного языка, диалекта, это помимо всего прочего еще и проявление уважения к тем людям, которые живут в данной местности постоянно..
Ну а если вы там ненадолго, наймите переводчика.
В тюрьме, начиная задавать вопрос, нельзя говорить, а можно мне спросить то то и то то. Надо сказать: а можно мне поинтересоваться о том то и о сём то. На тюремном жаргоне спросить, это значит предъявить кому то какие либо претензии в жёсткой форме. Так что если вы скажете, а можно спросить, то вас пошлют куда подальше и могут навалять пиндюлей. Так же нежелательно употреблять в своём вопросе нецензурные слова. Вопросов вообще надо задавать как можно меньше. Ненадо приставать к людям с вопросами, за что сидишь, кем был раньше, где жил, чем занимался. Если человек сочтёт нужным, то сам всё раскажет, чего захочет. Не надо боятся задавать вопросы об условиях содержания, о внутренних правилах данной тюрьмы-вам всегда разъяснят и вы будете вести себя правильно и не допустите косяков.
Фэйм от английского слова "Fame" - это слава, известность; хайп от английского "hype" - навязчивая реклама, "обработка" покупателей, обман. Однако, слово "хайп" в русском языке приобрело несколько иное значение, в отличие от слова "фэйм", которое и в нашем языке сохранило своё прямое значение. "Хайп" на языке сленга означает шумиху в средствах массовой информации. Есть ещё одно значение, происходящее от английской аббревиатуры "HYIP" - high yield investment programm, что являет собою мошеннические (в основном интернет-) проекты, работающие с валютными вкладами.
Никто не знает, сидела ли Юлия Тимошенко на самом деле. Об этом можно только догадываться. А вот сидела она, по официальным данным за превышение должностных полномочий.
Суд решил, что Тимошенко являясь премьер-министром превысила свои полномочия тем, что способствовала заключению украино-российских контрактов о транзите и поставках газа. По мнению суда, это привело к государственным убыткам, в лице которого выступал "Нафтогаз", размером более полутора миллиардов гривен (около 189.5 млн долларов).
Юлию Тимошенко суд приговорил к 7 годам заключения, а также запретил, вернее лишил права, на три года после отбытия срока, занимать определенные должности во власти государства. К тому же суд обязал Тимошенко возместить причиненный ущерб в размере 189 млн долларов «Нафтогазу».
Напомню, пребывала в заключении Тимошенко с 2011 по 2014 год.
Если к вам подойдут гопники с вопросом "кто ты по масти?", то не следует принимать их правила игры и начинать что-нибудь выдумывать. Вы не знаете всех тонкостей тюремных понятий и вас легко загонят в ловушку, поймают на любом неправильном слове и обвинят в нарушении каких-либо правил. Поэтому на заданный вопрос рекомендуется отвечать "А с какой целью интересуешься?". Если гопники придумают причину, по которой их интересует ваша масть, то следует ответить "Я тебя не знаю". По тюремным понятиям нельзя давать первому встречному информацию о себе, поскольку незнакомец может работать на полицию.
Ни на один вопрос гопников нельзя отвечать и ни одну их просьбу не следует выполнять. На все их потуги разговорить вас, следует давать лишь два вышеуказанных ответа. Даже руку им не нужно подавать. По тюремным понятиям незнакомец может оказаться опущенным, поэтому на зоне не приняты рукопожатия.