В этом выражении может быть непонятным слово ЖИВОТ.
А это слово имеет несколько значений. Достаточно заглянуть в толковые словари русского языка.
Например, в "Словаре русского языка" С.И. Ожегова среди значений слова как "части тела, в которой расположены разные органы пищеварения", и просто как "желудок" (употребляется обычно в разговорной речи) приводится и третье значение:
Устойчивое выражение не щадя живота своего на современном русском языке имеет прямой смысл:
НЕ ЖАЛЕЯ ЖИЗНИ СВОЕЙ.
Есть в русском языке и фразеологический оборот с этим словом, сохранившийся и поныне в нашей речи:
КЛАСТЬ ЖИВОТ (жизнь, голову).
Он означает "погибать, жертвовать собою, своей жизнью ради какой-то цели, ради кого-то, умирать за что-либо или за кого-либо". Например. Многие положили животы (головы, жизни) за освобождение своей Земли русской от врага. Они воевали **не щадя живота своего".
Слова "кара" и "наказание" вроде бы сходны между собой, но имеют разное значение.
Рассмотрим слово "кара", происходит от слова "карать", а "наказание", происходит от слова "наказ".
Исходя из этого можно предположить, что, например, ребенка наказывают. Это может быть, что родители могут с ним просто поговорить, или лишат его каких-то благ. А вот бить ремнем - это уже покарать ребенка.
Если же дело происходит в суде, то изначально провинившегося человека наказывает суд, вынося ему приговор, т.е. карает его лишением свободы или условным сроком.
В гадании бубновая масть связана с деньгами и финансовым благополучием. То есть бубновый интерес означает получение финансовой выгоды, денег. Если выпадают все карты бубновой масти - к получению крупной суммы. Но выражение бубновый интерес используется и в ироническом смысле - остаться ни с чем. То есть карты нагадали большой доход, а на самом деле не получил ни гроша.
Наша дача находится практически в черте города и не слишком далеко от дома - всего каких-нибудь 7 км. В середине 80-х гг. мы всей семьёй ездили туда на рейсовом автобусе, который ходил почти по установленному расписанию т. е. мог задержаться минут на 10-15, но не более того. И вот однажды, после получасового ожидания предпоследнего рейса, у нас окончательно рухнула надежда оказаться дома вовремя - к ужину. Денег на такси с собой не было, да и до ближайшей телефонной будки километра два. Поэтому, распределив между собой дары нашего сада, мы отправились потихоньку домой на своих двоих - пешим ходом.
Безмятежный, это качественное прилагательное, образованное от существительного "Мятеж". Если мятеж, это массовое восстание против власти, то выражение "безмятежный сон", прямо противоположное мятежу. То есть, безмятежный сон, это такое спокойное состояние во время сна, когда ничто не в состоянии его потревожить. Ещё в подобных случаях говорят - спит без задних ног.
