Question

Переведите предложения с инфинитивнымоборотом ohne ... zu:
1. Ohne mich zu bemerken, lief Peter an mich vorbei. 2. Du legst die Prufung nicht ab, ohne alles griindlich zu wiederholen. 3. Ohne die Vokabeln zu lernen, kann man eine fremde Sprache nicht beherrschen. 4. Ohne zum Arzt zu gehen, werden Sie nicht gesund. 5. Kommt, ohne euch zu verspaten! 6. Die Schuller werden die Kontrollarbeit nicht schreiben konnen, ohne sich dazu nicht vorzubereiten. 7. Ohne ein einziges Wort' zu sprechen, hat er schnell das Zimmer verlassen. 8. Alle saBen, ohne sich zu bewegen. 9. Elke sah die Freundin an, ohne etwas zu verstehen. 10. Ohne genug Geld zu verdienen, kann man nicht gutleben.

Answer 1

1.Вместо того,чтобы меня заметить,Петер пробежал мимо.
2.Ты не сдашь экзамен,если не будешь всё основательно повторять.
3.Если не учить слова,не будешь владеть иностранным языком.
4.Если не пойдёте к врачу,не будете здоровыми.
5.Вставайте,если не хотите опоздать!
6.Школьники не могут написать контрольную работу без подготовки.
7.Без единого слова он покинул комнату.
8.Все сели,вместо того,чтоб подвинуться.
9. Эльке рассматривала подругу,вместо того,чтобы хоть что-то понимать.
10. Нельзя хоршо жить без того,чтобы зарабатывать много денег.