Чтобы у вас сложилось представление, я хочу вам здесь назвать некоторые цены. Один CD-диск стоит в Германии между 6 и 18 евро, за один DVD-диск платят между 10 и 25 евро.
<span>Многие подростки обладают собственным сотовым телефоном, сим-карты есть от 15 евро и чаще всего также оплачиваются из собственных карманных денег. Кроме того, есть тысячи других соблазнительных вещей, которые подростки хотят приобрести за карманные деньги, например, сладости и одежду. </span><span>Так, и если вы сейчас вещи вместе сосчитаете, то вы заметите, что 55 евро не звучит как много денег. Конечно, подростки пытаются повысить свои деньги, выполняя маленькую работу. Например: няни по соседству, помощь в магазинах, разносят газеты или выгуливают собак. Так подростки могут сколько-то подработать.</span>
14:21 - Es ist vierzehn Uhr einundzwanzig/ Es ist zwei Uhr einundzwanzig.<span>
5:00 - Es ist (punkt) fünf Uhr.
6:25 - </span> Es ist <span>fünf vor halb sieben.
7:35 - </span> Es ist <span>fünf nach halb acht.
8:15 - </span> Es ist <span>viertel nach acht.
8:18 - </span> Es ist <span>acht Uhr achtzehn.
9:00 - </span> Es ist <span>(punkt) neun Uhr.
10:30 -</span> Es ist <span>halb elf.
11:45 -</span> Es ist viertel vor zwölf
Кристина
пошла в туалет и так как она не закрыла дверь, она услышала измученный женский
голос: "Твои истории с женщинами меня не касаются. Делай что хочешь. Но
меня не трогай!". После короткой паузы: "Одна лежит в твоей кровати и
одна в саду, одна спит, а другая плачет - мое терпение уже на исходе,
Кристерл".
5. Неудача!
а. Напишите полные истории.
Быть в отпуске — иметь жажду (Прим.: Хотеть пить) — вставать — хотеть пойти на кухню — не включить свет — не увидеть лестницу — упасть вниз <span>— сломать ногу.
Теперь связываем всё это, получая небольшую историю о невнимательной девушке =)
Diese Frau war im Urlaub und konnte zu Hause sitzen. In einer Nacht hatte sie Durst. Sie stand auf und wollte in die Küche gehen. Die Frau machte kein Licht und sah die Treppe nicht. Sie fiel runter und brach den Fuß.
Переводить, думаю, не надо? Попробуйте второй текст сделать так же =)
Проводить каникулы с бабушкой и дедушкой </span>— захотеть кататься на велосипеде — поспорить с другом — ехать без помощи рук — не увидеть дыру в дороге — упасть — сильно покалечиться.
Надеюсь, немного помогла :)
Ich glaube, Joscha ist nach Moskau geflogen. Vielleicht ist er dort für
eine Woche geblieben. Wahrscheinlich har er viele Sehenswürdigkeiten
gesehen. Ich glaube, er hat viele Fotos gemacht.