На самом деле толерантность европейцев миф. Их внешняя толерантность проявляется только тогда, когда они чувствуют свою слабость перед сильным военным или политическим противником. Так "толерантные" Англия и Франция легко "не заметили" захват Гитлером Австрии, сами отдали Чехословакию и, даже объявив войну Германии (когда она напала на Польшу), пальцем не пошевелили что бы что-то реально сделать.
Точно такую же толерантность Европа проявляет к сильным США, России и СССР. Когда штаты были слабыми, то британцы их строили как хотели. На Россию и СССР они так же нападали только тогда, когда чувствовали их слабину, а получив ответку надолго становились толерантными.
За западной толерантностью всегда кроется умысел: или развалить СССР, или разложить Украину, или отхватить Крым, или получить другие офигенные дивиденты.
Вы бы сначала рассказали, что такое "европейская культура", а тогда уже будет разбираться, в чём она отличается от американской. Неужели Вы думаете, что в Швеции, Греции и Португалии одна и та же культура? Что люди там живут и думают одинаково? В этих странах не только разные уровни жизни, религии и культурные традиции, там ещё люди разговаривают на разных языках. Даже такие близкородственные народы как голландцы и немцы во многом отличаются друг от друга, и это проявляется даже в подходе и решении каких-то мелких жизненных задач на каждом шагу.
Голландцы, например, во многом на авось надеются, а про немцев такое даже подумать невозможно. Голландцы - жмоты, немцы - прагматики, это хорошо заметно, когда сравниваешь, на чём одни и другие экономят, и как именно. Самый простой пример из жизни - еда. Один раз заказать обед в голландском ресторане и один раз перекусить из меню на "малый голод" в немецком кафе - больше вопросов не возникнет. И культура еды - это тоже часть культуры.
При этом разные народы не "хуже" и не "лучше" друг друга, но просто различны. Даже к массовой культуре, ко всякой голливудской жвачке в разных странах отношение разное. Что выбирают, что любят, что и как показывают, что помнят из старого.
Отношение к школе, отношение к играм для детей, что можно найти в книжном магазине в самом затрепезном городишке - всё у разных народов Европы разное. И сравнивать их "одним списком" с любой другой культурой (русской или американской) некорректно в принципе.
В США и РФ разнится система оплаты налога.
В РФ налог на доход снимается автоматически ежемесячно бухгалтерией работодателя. Практически работник не особенно задумывается(забывает) сколько там с него налога сняли, а в голове держится ежемесячная круглая сумма зарплаты.
В США налог вычисляется от полученного общего годового дохода, причем расчет делает каждый гражданин самостоятельно. Поэтому важно знать годовую зарплату и, следовательно, четко представлять что останется после уплаты налога.
Да нет, потому что вот они, среди нас. Зайти в онлайн - уже там американцы. Да и вклад их в технологии велик. Схема их ничем не отлична от множества цивилизаций живших до них, но их экономический успех беспрецедентен. шоу, которые они делают, превосходят всякие другие. они все это стали делать так по-масштабу так, что мало кто сопоставим, да никто не сопоставим.
Эм Ай Ти - Массачусетский технологический университет, как сердце мировой астрофизики.
Стенфордский Университет - как центр генной инженерии.
Свингеры на Майями, стриптизерши в Вегасе, звезды на Голливуде, с опухшими от кокса рожами, эти личности замечтались маленько в роскоши, которая в голове совсем не укладывается. Маленько в грезах пока там пол планеты, в других странах, находятся как в аду. Все это теплое атлантическое побережье вплоть до Акапулько, маленько отчуждено от нашей цивилизации. Даже те, кто в Люксембурге или Сингапуре живут, и те бывают в шоке, если попадают в Калифорнию.
Но отдельной цивилизацией их назвать невозможно. К сожалению.
Ничего путного иностранец, естественно, не подумает, если ему не объяснить, что так говорят при комичных, анекдотичных ситуациях. Если просто в переводе добавить, что умереть от смеха (лопнуть от смеха), то человек владеющий начальными навыками английского (как пример языка) запросто уловит смысл, как наши выражения "ржу, не могу", или "под столом". Как вариант: "Can't stand up because of laugh" или "I'm dying from laugh". Ну, что-то наподобие. A еще лучше смайлик показать ему))) Хотя иностранцы иногда подтупливают...
